Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Jeremy jest wściekły na Klausa, który próbuje kontrolować chłopaka narażając przy tym życie Matta. Damon przygotowuje Jeremiego do zmierzenia się z nowymi wampirami Klausa, jednak Kol już ich o tym uprzedził. Jasno informuje również o swoim stanowisku dotyczącym lekarstwa – nie przestanie on bowiem przekonywać, by zaprzestano jego poszukiwań. Tymczasem Rebekah szuka nowego sprzymierzeńca i stara się przypomnieć Stefanowi, że kiedyś byli bliskimi przyjaciółmi. Szeryf Forbes oraz burmistrz Hopkins wypytują Shane’a o jego udział w śmierci członków rady. Również Bonnie zadaje coraz więcej pytań profesorowi, a jego odpowiedzi popychają moce Bonnie na skraj jej możliwości. Tymczasem Elena prowadzi negocjacje z Klausem mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa Jeremiemu. Jednak gdy nagle uderza zupełnie niespodziewany wróg, Elena musi wkroczyć do gry ze swoim śmiałym planem.
The Vampire Diaries wracają na ekrany 17 stycznia 2013 roku. "Catch Me If You Can" - odcinek, którego dotyczy powyższy opis, wyemitowany zostanie tydzień później.