Ratched to najnowszy projekt Ryana Murphy'ego, który odpowiadał m.in. za American Horror Story. Nadchodzący serial zostanie stworzony dla Netflixa, który od razu zamawia 2 sezony składające się z 18 odcinków.
Zobacz także: Zwiastun Gry Geralda Netflixa
Fabuła opowie historię tytułowej Mildred Ratched, młodej pielęgniarki, znanej z książkowego oryginału. Akcja zostanie osadzona w 1947 roku, zanim do szpitala trafi McMurphy, protagonista filmu One Flew Over the Cuckoo's Nest. Postać bezwzględnej siostry w prequelu zagra Sarah Paulson (What Women Want; Carol).
źródło: FX
Scenariusz serialu został napisany przez Evana Romansky'ego, który niedawno ukończył szkołę filmową. Ryan Murphy, który podobno dowiedział się o skrypcie od swojego agenta, starał się aż dwanaście miesięcy o nabycie praw do scenariusza. Po sukcesie, zaprosił do współpracy takich twórców jak Jacob Epstein, Aleen Keshishian czy Margaret Riley. Za produkcję będzie też współodpowiedzialny autor scenariusza, Romansky.
W oryginalnym filmie, który miał premierę w 1975, zagrali Jack Nicholson (McMurphy) oraz Louise Fletcher (Ratched). Jest on adaptacją powieści o tym samym tytule od Kena Keseya z 1962.