Dla wybrańców, czyli tylko dla tych graczy, którzy zdecydują się zakupić Dragon Age: Inquisition w wersji na konsole minionej generacji (PS3, Xbox 360) lub na PC. Posiadacze najnowszej generacji konsol, czyli właściciele PS4 oraz Xbox One, będą musieli zadowolić się wyłącznie oryginalną ścieżką dialogową. Jeśli zaś chodzi o samą lokalizację, to ta będzie wyłącznie kinowa (napisy).
Powodów podjęcia decyzji EA Polska o lokalizowaniu gry tylko na starą generację należy upatrywać przede wszystkim w tym, że konsol nowej generacji jest stosunkowo mało na rynku. Być może też w grę wchodzą dodatkowe koszty związane z lokalizacją gry na PS4 i Xbox One.
Natomiast jeśli chodzi o wersje, jakie będą dostępne w naszym kraju, to Dragon Age: Inquisition będziemy mogli kupić w edycji standardowej (za pre-orer otrzymamy dodatkowo DLC "Płomień Inkwizycji") oraz w wersji deluxe zawierającej DLC "Płomień Inkwizycji", a także dodatkowe przedmioty w grze oraz ścieżkę dźwiękową.
Udostępniono również znany nam już trailer okraszony polską lokalizacją. Premiera Dragon Age: Inquisition zaplanowana jest na 10 października.