Strażnicy Galaktyki ("Guardians of The Galaxy") będą nosić tytuł "Interplanetary Unusual Attack Team", co w swobodnym tłumaczeniu może oznacza "Interplanetarna Niezwykłą Drużyna Atakująca". Tylko że zachodnia prasa zwraca uwagę, iż na plakacie wskazany przez Jamesa Gunna jest tytuł tajwański i według nich tytuł po tłumaczeniu powinien brzmieć "Interstellar Different Commandos". Widać, że polskie tytuły niektórych amerykańskich hitów nie są tak dziwne, jak ten, który w Chinach dostali popularny Strażnicy.
Czytaj także: Tak tworzono efekty specjalne w "Strażnikach Galaktyki"
Strażnicy Galaktyki dotychczas zebrali 654,2 mln dolarów. Jako że rynek chiński jest jednym z najbardziej lukratywnych na świecie, film może zarobić tam bardzo dużo pieniędzy.