Cenega w materiałach prasowych przygotowanych z okazji targów Gamescom poinformowała, że gra "Fallout 4" zostanie zlokalizowana na nasz ojczysty język (napisy). Jednak na tym kończą się wiadomości dotyczące polskiej wersji gry. Serwis Gry-online.pl próbował uzyskać więcej informacji w tej sprawie, niestety przedstawiciele Cenegi odprawili redakcję z kwitkiem nie udzielając komentarza w tej sprawie.
Czytaj także: „Ghost Recon: Wildlands” – nowe ciekawostki i zwiastun
Polska lokalizacja gry raczej jest pewna, w końcu współpraca Bethesdy z Cenegą układa się bardzo dobrze. Doskonale także pamiętamy, że poprzednie gry z serii ("Fallout 3" oraz "Fallout: New Vegas") również posiadały rodzimą kinową lokalizację.
Oby tylko przy lokalizowaniu "Fallout 4" nie pojawiły się problemy, jakie dotknęły grę "Fallout 3" w wydaniu na konsolę PlayStation 3, gdzie nie funkcjonowały trofea oraz był problemy z rozszerzeniami.