Poprzednie części zawsze prędzej czy później były tłumaczone na angielski i trafiały tak na rynek amerykański jak i europejski. Tym razem może być inaczej. Od japońskiej premiery minęło już ponad 8 miesięcy i nic nie wskazuje na to, aby w najbliższym czasie gracze nie znający "krzaczków" mogli się cieszyć tym tytułem.
Jedna z fanek serii, będąc na targach PAX 2013, miała okazję zapytać reprezentanta SEGI o to, czy gra zostanie przetłumaczona na język angielski. Odpowiedź nie napawała optymizmem. Dowiadujemy się, że na chwilę obecną takich planów nie ma, a nawet gdyby zdecydowano się na lokalizację, to zajęłaby ona bardzo dużo czasu. Dodatkowo w swojej wypowiedzi dał do zrozumienia, że cykl nie cieszy się wystarczającą popularnością poza granicami Japonii. Dziewczyna dodaje, że mężczyzna wyraźnie ważył słowa, aby przypadkiem nie powiedzieć za dużo, co może świadczyć o tym, iż firma ma konkretne powody, dla których nie zamierza wypuszczać gry na innych rynkach.
Jest to nieco smutna wiadomość, bowiem produkcje spod znaku "Yakuzy" zawsze zbierały pozytywne noty zarówno wśród krytyków, jak i graczy.