Odcinek specjalny "Atomówki – Taneczne rewolucje", który zadebiutuje w CN już 26 lipca o 13:30 wykonano w technologii CGI, dzięki czemu wygląd małych superbohaterek został odświeżony. Fanów serialu z pewnością ucieszy wiadomość, że w polskiej obsadzie odcinka znaleźli się aktorzy, którzy użyczyli swoich głosów głównym postaciom klasycznej serii: w narratora i Profesora Atomusa wcieli się Robert Czebotar, w Bójkę Beata Jankowska-Tzimas, Brawurkę Edyta Jungowska, a Bajkę Jolanta Wilk. Natomiast głosu genialnej małpie i czarnemu charakterowi Mojo Jojo w nowym odcinku użyczy Jarosław Boberek.
W odcinku "Atomówki – Taneczne rewolucje" pojawia się również nowa postać, kluczowa dla fabuły – Fibonacci Sequins. W amerykańskiej wersji odcinka w tego sławnego, ekstrawaganckiego matematyka wcielił się legendarny członek zespołu The Beatles – Ringo Starr. Artysta specjalnie na potrzeby produkcji stworzył piosenkę pt. "I Wish I Was A Powerpuff Girl", do której teledysk można obejrzeć TUTAJ. W polskiej wersji odcinka usłyszymy ją w oryginale, natomiast głosu postaci użyczył Waldemar Barwiński.
W odcinku "Atomówki – Taneczne rewolucje" Mojo Jojo porywa matematyka, śpiewaczkę operową i borsuka, by ukraść związek X i przejąć kontrolę nad Townsville. Jednak, gdy Atomówki udaremniają jego plan, Mojo wymyśla upiorną grę wideo "Dance Pants R-EVILution", dzięki której może kontrolować umysły i ciała innych, by wypełnić swój plan! Profesor Atomus będzie musiał wrócić do swojej mrocznej, tanecznej przeszłości, aby uratować swoje podopieczne, by te mogły ocalić Townsville!
Odcinek "Atomówki – Taneczne rewolucje" został wyprodukowany przez Cartoon Network Studios we współpracy z brytyjskim Passion Pictures. Reżyserem odcinka jest Dave Smith, a dyrektorem artystycznym Kevin Dart.
Przed premierą odcinka "Atomówki – Taneczne rewolucje" Cartoon Network wyemituje specjalny maraton, w którym pokazanych zostanie dziewięć zremasterowanych klasycznych odcinków serialu. Maraton będzie można oglądać od 9:05 w sobotę 26 lipca.
Fani słodkich bohaterek mogą także zagrać w najnowszą grę mobilną z Atomówkami w roli głównej pt. "Powerpuff Girls: Defenders of Townsville". Gracz wciela się w niej w jedną z Atomówek i walczy z hordami złych robotów na wielu poziomach pełnych akcji, by odblokować upgrade’y i pokonać Mojo Jojo. Gra dostępna jest na urządzenia z systemem Android i iOS.