Ekranizacja powieści Johna Le Carre'a pt. Nocny recepcjonista okazała się dużym sukcesem. Studio Paramount idzie za ciosem i zapowiada przeniesienie na ekran TV kolejnej książki tego autora.
Produkcja AMC pt. The Night Manager okazała się sukcesem. W efekcie Paramount razem z Ink Factory rozpoczęli prace nad telewizyjną ekranizacją innej książki Johna le Carré'a - The Spy Who Came In from the Cold (The Spy Who Came In From the Cold). Jest to napisana w 1963 roku powieść sensacyjna, której akcja osadzona została w Berlinie lat 60. ubiegłego wieku. Fabuła koncentruje się na grze wywiadów: NRD i brytyjskiego. Bohater - Alec Leamas - chce pomścić likwidację swoich agentów.
Za napisanie scenariusza będzie odpowiadał zdobywca Oscara Simon Beaufoy (Slumdog Millionaire), a John le Carré będzie pełnił rolę producenta wykonawczego. Na razie nie wiadomo która stacja pokaże serial The Spy Who Came In From the Cold.
Źródło: Sonia Draga
Nie będzie to pierwsza ekranizacja Z przejmującego zimna. W 1965 roku nakręcony został pełnometrażowy film (polski tytuł: Szpieg, który przyszedł z zimnej strefy) w reżyserii Martina Ritta i z Richardem Burtonem w roli głównej.