Już niebawem, na początku listopada, stacja Canal+ Polska rozpocznie premierową w Polsce emisję serialu „Mój śmiertelny wróg” ("My Own Worst Enemy"). Główną postacią serialu jest Edward Albright (Christian Slater). Prowadzi podwójne życie. W jednym z nich pracuje jako tajny agent korporacji Janus. Jest perfekcyjnie wyszkolony w walce, przebiega milę w cztery minuty i włada trzynastoma językami.
Jego alter ego to Henry Spivey (Christian Slater), ekspert do spraw jakości w firmie AJ Sun, przeciętny przedstawiciel klasy średniej. Henry mieszka na przedmieściach Los Angeles, gdzie wiedzie spokojny żywot męża Angie (Mädchen Amick), ojca dwójki dzieciaków, właściciela psa oraz dużego auta. Edward jest częścią programu eksperymentalnego, mającego na celu "odseparowanie" życia tajnego agenta od spokojnej rzeczywistości alternatywnej. Jego wygenerowane komputerowo drugie ja, czyli Henry Spivey nie jest świadomy istnienia swej prawdziwej tożsamości, ani tego, że kolega z pracy Tom Grady (Mike O'Malley) jest w rzeczywistości jego partnerem, agentem Raymondem Carterem (Mike O'Malley). Wszystko układa się jak należy do czasu, kiedy implant w mózgu Edwarda zaczyna szwankować. Henry pojawia się w najmniej odpowiednich momentach bez bycia aktywowanym. Niekontrolowane przechodzenie z jednego wcielenia w drugie dotyka również spokojnego dotychczas Henry'ego. Przełożona Edwarda, Mavis Heller (Alfre Woodard) dostrzega w tym zagrożenie dla interesów firmy.
Pierwszy odcinek sezonu zostanie pokazany o godzinie 21.50 dnia 5 listopada 2009 r.