Film powstaje na podstawie piątej książki pt. "Iron Knight, Silver Vase" z serii autorstwa Wanga Du Lu. "Przyczajony tygrys, ukryty smok" był adaptacją księgi czwartej.
Za scenariusz odpowiada John Fusco ("Hidalgo", "Zakazane królestwo"), a za kamerą stanie legenda chińskiego kina - Yuen Woo Ping ("Pijany mistrz", "Prawdziwa legenda", "Wąż w cieniu orła"). Ping jest znanym choreografem walk oraz reżyserem. Pracował przy pierwszej części nad scenami akcji. Michelle Yeoh ponownie zagra Yu Shu Lien, a Donnie Yen wcieli się w Silent Wolfa.
Harvey Weinstein i David Thwaites produkują. Przypomnijmy, że pierwsza część zarobiła na całym świecie 213,5 mln dolarów i zdobyła ponad 40 nagród. Za kamerą stał Ang Lee. Jednym z producentów jest Wang Hong, syn autora książki.