Współtwórca brytyjskiego "Skins", Bryan Elsley opublikował oświadczenie dotyczące kontrowersji i szumu wokół amerykańskiej wersji serialu.

"Skins jest bardzo prostym i raczej staromodnym serialem. Opowiada o życiu i miłości nastolatków, jak żyją w liceum, jak radzą sobie z przyjaciółmi, jak radzą sobie z komplikacjami związanymi z seksem, związkami, edukacją, rodzicami, narkotykami i alkoholem. Scenariusz jest napisany z perspektywy nastolatków, pokazuje ich punkt widzenia i to spowodowało kontrowersję w Wielkiej Brytanii i USA. W Wielkiej Brytanii widzowie i komentatorzy szybko sobie zdali sprawę że serial jest bardzo poważnym spojrzeniem na życie młodych ludzi. Porusza tematy związków, rodziców, śmierci, chorób, problemów psychicznych, konsekwencji używania narkotyków i aktywności seksualnej. Jest to wszystko charakterystyczne dla młodych ludzi tworzących serial i ich bezpośredniego podejścia do swoich doświadczeń. Próbujemy ukazywać prawdę. Czasem może ona być bolesna dla dorosłych i rodziców. Wynika to z nieprawidłowego lub egoistycznego zachowanie, ale w serialu, to wszystko jest nieoczekiwane, ciężkie do przewidzenia. Ma więcej do czynienia z utratą przyjaźni niż z czymkolwiek innym. W każdym kontekście efekt jest tragiczny. Wychodzimy z takiego założenia, nie że nastolatki mają się źle zachowywać, tylko że są moralnymi ludźmi, którzy muszą podejmować decyzję. Czasem, nie zawsze, podejmują złą decyzją. Te nastolatki są bardzo podobne do dorosłych. Ich zasady moralne nie są takie same jak rodziców czy nauczyciela, ale tak cz siak, są one rozwinięte i aktywne w ich świecie. Kiedy widz poświęcił trochę więcej czasu na oglądanie serialu i poznał głębie, mniej przejmuje się zachowaniem postaci. Nastolatki mogą być lojalne, wspierające, oddane, skupione i zdolne do oceniania swojego życia. W pilocie amerykańskiej wersji można przeoczyć historię, skoro młody chłopak organizuje imprezę, by sprzedać narkotyki i uprawiać seks, ale nie robi żadnej z tych rzeczy, ponieważ wyczuwa, że był manipulowany przez przyjaciół i nie jest gotowy na seks z kimś, kogo dobrze nie zna. Skins jest tradycyjnie realizowanym serialem, który zdobył wiele międzynarodowych nagród i uzyskał widownię na całym świecie. Są to historie o radości, smutku i wyzwaniach dla nastolatka. Serial był wykorzystywany w kampaniach anty-narkotykowych, zyskał uznanie za ukazanie problemów psychicznych i za badanie zachowań, seksualności i stereotypów płciowych. Zgubiłem się w liczeniu listów, które wysyłają nam widzowie. Zdradzają w nich, że dzięki serialowi byli w stanie porozmawiać z rodzicami albo nauczycielami o swoich problemach. Traktujemy to z wielką dumą co może być zaćmione przez negatywne zainteresowanie. Nasze podejście nie jest bezmyślne. Stworzyliśmy ochronne środowisko dla każdego, kto pracuje przy serialu. Wszystko zgodnie z prawem. Oddajemy szacunek naszym kolegom z pracy, którzy w tym przypadku są energicznymi i ekscytującymi młodymi ludźmi, którzy mają tak wiele do zaoferowania w niedoskonałym świecie."

To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h
Skomentuj