Sara James jest jedną z najbardziej obiecujących wokalistek młodego pokolenia polskiej sceny muzycznej. Artystka została  głosem Arielki w polskiej wersji językowej filmu Disneya Mała Syrenka, a co za tym idzie wykonuje również wszystkie piosenki bohaterki. Wokalistka była zachwycona gdy zaproponowano jej użyczenie głosu głównej postaci i jest obecnie zadowolona ze swojego debiutu w dubbingu. Jej zdaniem to, że jest bardzo emocjonalną osobą, ułatwiło wcielenie się w rolę.

Mała Syrenka: Sara James: - Naprawdę chcę [TELEDYSK]

Autorem polskich słów do piosenki Naprawdę chcę - oryginalnie skomponowanej przez Alana Menkena, wielokrotnego laureata Oscara - jest Marek Robaczewski. Ten prawdziwy klasyk muzyki filmowej  pochodzi z kultowej animacji Disneya z 1989 roku. Utwór w interpretacji Sary James jest już dostępny we wszystkich serwisach streamingowych. Powstał także do niego teledysk promujący nową aktorską wersję Małej Syrenki. 

Mała Syrenka - polski dubbing 

W nowej odsłonie filmu w reżyserii Roba Marshalla w polskiej wersji głosów głównym bohaterom - oprócz Sary James w roli Arielki - użyczają:
  • Karol Jankiewicz - książę Eryk
  • Olga Szomańska - Urszula
  • Przemysław Bluszcz - Król Tryton
  • Anna Korcz - Królowa Selena
  • Stanisław Biczysko - Grimbsy
  • Przemysław Glapiński - Sebastian
  • Oliwier Derkacz- Florek
  • Katarzyna Dąbrowska - Blaga
Za reżyserię polskiego dubbingu odpowiada Artur Kaczmarski, a za dialogi Alicja Roethel. Autorem tekstów piosenek jest Marek Robaczewski, a kierownictwo muzyczne nad polską wersją filmu sprawowała Agnieszka Tomicka.

Mała Syrenka - kiedy premiera?

Mała Syrenka trafi na ekrany kin 26 maja 2023 roku.   
To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
⇓ ⇓ Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h
Tak Marvel wprowadzi X-Menów do MCU. Nowość po Avengers: Secret Wars
Bohaterowie Jak wytresować smoka w wersji aktorskiej. Astrid, Czkawka i inni w wideo zza kulis
Jak Kapitan Ameryka może walczyć z Red Hulkiem w MCU? Jest oficjalne i dość proste wyjaśnienie
Venom 3 - nowe szkice koncepcyjne Knulla. Mógł być naprawdę przerażający
Skomentuj