Na samą myśl o Tobie - książka
Książka Robinne Lee opowiada o intensywnym romansie pomiędzy 40-letnią rozwiedzioną samotną mamą nastolatki Solène i 24-letnim chłopakiem z popularnego boysbandu, Hayesem Campbellem. Chociaż oboje starają się, aby ich związek przetrwał, ze względu na negatywny wpływ na jej córkę, firmę i w zasadzie na całe życie, Solène zrywa z Hayesem. Książka kończy się tragicznie, bo Solène tak naprawdę nigdy nie godzi się ze swoimi uczuciami, a Hayes w końcu odchodzi i nigdy więcej się z nią nie kontaktuje.Na samą myśl o Tobie - film
Film całkowicie odwraca znaczenie tej historii, dając Solène i Hayesowi szczęśliwe zakończenie. Przeskok w czasie o pięć lat po ich rozstaniu pokazuje Hayesa, który rozpoczął karierę solową poza August Moon. Chłopak dotrzymuje obietnicy i odnajduje Solène pięć lat później, gdy jej córka podrosła na tyle, by ich związek nie był dla niej problemem. Hayes pojawia się w galerii Solène, a jej pełen łez uśmiech mówi wszystko.Na samą myśl o Tobie - komentarz autorki
Robinne Lee w wywiadzie dla Entertainment Weekly powiedziała:Nie brałam udziału w adaptacji. Nawet nie rozmawiałam jeszcze z [reżyserem] Michaelem [Showalterem], ale nie mogę się doczekać spotkania z nim, więc nie, nie rozmawiałam z nim o żadnych zmianach. Mój mąż jest producentem tego filmu i rozmawiał z nim, więc przekazał mi informacje o zmianach Michaela, więc znam niektóre powody, dla których to zrobił.
Lee nie czuje się źle z tym, jak bardzo film różni się od jej oryginalnej książki, ponieważ rozumie, że przeniesienie czegoś na ekran nie jest łatwym zadaniem. Chociaż była przygotowana, że jej historia zmieni się na potrzeby filmu, to jednak nie zamierzała nigdy dać Solène i Hayesowi szczęśliwego zakończenia i była zaskoczona, gdy zobaczyła je w filmie.
To Ameryka. Hollywood zrobi, co ma zrobić, i wszędzie wrzucą szczęśliwa zakończenie. Nie wiem dlaczego. Masz nadzieję, że będą trzymać się tego, co napisałaś, bo to coś dla ciebie znaczyło, ale musisz także pomyśleć o dochodach i widzach oraz o tym, co ci widzowie będą chcieli zobaczyć. Chociaż oczywiście czytelnicy i widzowie w dużym stopniu pokrywają się, myślę, że kiedy kierujesz coś do widzów filmowych, jest to nieco inna baza fanów i być może amerykańscy widzowie nie są gotowi na [smutne zakończenie].
Na samą myśl o Tobie można oglądać na Amazon Prime.
To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
⇓
⇓
Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h
Skomentuj