Gra The Last of Us od studia Naughty Dog w 2023 roku doczekała się długo wyczekiwanej ekranizacji. HBO stworzyło serial o tym samym tytule, w którym w rolę głównego bohatera, Joela Millera, wcielił się Pedro Pascal. Występ w produkcji przyniósł gwiazdorowi nie tylko jeszcze większą popularność, ale też między innymi nominację do Złotego Globu w kategorii Najlepszy aktor w serialu dramatycznym. Serialowy Joel wystąpił w wielu emocjonujących scenach. Należały do nich nie tylko wspólne chwile z 14-letnią Ellie (Bella Ramsey), którą ten miał za zadanie odnaleźć po tym, jak dowiedział się, że jest odporna na zarażenie grzybem zwanym kordycepsem. W jednym z odcinków Joel odnalazł swojego brata. Okazuje się, że to właśnie w pamiętnej scenie rozgrywającej się niedługo po pierwszym spotkaniu bohatera z Tommym (Gabriel Luna) można usłyszeć fragment wypowiedzi, który został zaimprowizowany przez Pedro Pascala. 

The Last of Us: Pedoro Pascal wymyślił tekst w scenie z bratem Joela 

Scena z jedną z najbardziej pamiętnych wypowiedzi Joela z serialu The Last of Us pojawia się w 6. odcinku 1. sezonu pod tytułem Rodzina. To właśnie w nim Joel i Ellie wyruszają na poszukiwania Tommy'ego, pomimo tego, że wiedzą, że wkraczają na niebezpieczne tereny. Jedną z najbardziej poruszających scen jest rozmowa braci, która ma miejsce niedługo po ich pojednaniu. Twórcy serialu, czyli Craig Mazin i Neil Druckmann, potwierdzili w podcaście The Las of US Podcast, że Pedro Pascal zaimprowizował w tej scenie następujący fragment swojej wypowiedzi:
Ostatnio mam takie chwile, kiedy strach pojawia się nie wiadomo skąd i mam wrażenie, że serce mi stanęło. Każdej nocy mam takie sny. (W oryginale fragment ten brzmi: ''Lately, there are these moments where the fear comes up out of nowhere and my heart feels like it's stopped. I have dreams, every night'').
Scenę rozmowy Joela i Tommy'ego znajdziecie poniżej. Wypowiedź wymyśloną przez Pedro Pascala można usłyszeć w momencie 2:58.

The Last of Us - bohaterowie w serialu vs w grze

Jak wyglądają bohaterowie z serialu The Last of Us w porównaniu do ich wersji z gry?
fot. HBO / fot. youtube.com/PlayStation
+3 więcej
To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h
Skomentuj