Obie części oparte na twórczości Millera są zarazem czymś świeżym w filmowych przygodach Batmana. Nie jest to powielanie tych samych schematów, pokazujących walkę Mrocznego Rycerza z siłami zła. Wszystko dzięki osadzeniu akcji wiele lat później, dzięki czemu jesteśmy świadkami prawdopodobnej przyszłości Bruce'a i jego ewentualnego końca. Świat jest zupełnie inny - superbohaterowie odeszli w niepamięć, a bez nich przestępczość urosła w siłę. Batman powrócił w pierwszej części, stając się ponownie wyrzutkiem ściganym przez policję. Teraz mamy kontynuację jego walki ze złem, która jednocześnie nabiera nowego wymiaru.
Pokazano nam Batmana po latach, który miał dużo czasu na przemyślenie swoich decyzji, strategii walki z bandytami oraz przede wszystkim mógł zdać sobie sprawę z własnych błędów. To nie jest Batman chcący unikać rozlewu krwi. Cierpliwość ulotniła się już dawno, ustępując miejsca bezwzględności. Nowy świat, nowe zasady, którymi Batman zamierza się kierować, aby dać przestępcom wyraźnie do zrozumienia, że miasto jest strzeżone.
Druga część to też oczekiwane pojawienie się starego Jokera. Wciela się w niego Michael Emmerson, którego znamy z serialu Person of Interest i, niestety, rozczarowuje. Brakuje w jego głosie nutki szaleństwa, większej ekspresji pasującej do Jokera i jego działań. Oczywiście, Joker też się zmienił, ale nie aż tak bardzo, by Emmerson grał go w sposób tak niebywale stonowany. Zdecydowanie można po aktorze spodziewać się czegoś ciekawszego. Z samą postacią natomiast związany jest największy rozlew krwi. Joker w akcji to wprowadzenie odrobiny bezwzględności i mroku. Wątek jest zarazem symbolem odwiecznej wojny dobra ze złem. W końcu to najsłynniejszy i najbardziej zaciekły wróg Batmana, ale jednocześnie służy za dosłowne pokazanie przemiany Wayne'a. Jego starcie z Jokerem jest niezwykle emocjonujące, zaskakujące i krwawe.
Świat przyszłości sprawia zarazem wrażenie alternatywnego. Nadal panuje Zimna Wojna, a prezydent Stanów Zjednoczonych jest łudząco podobny do Ronalda Reagana. Jednocześnie w świetny sposób piętnuje się działania rządu - prezydent sprawia wrażenie dyrektora korporacji, dla którego najważniejsze są interesy, nie dobro kraju. Cała wojna ze Związkiem Radzieckim jest tego dowodem, ale również zakazanie pracy superbohaterom, którzy szkodzili tym właśnie interesom. W tym momencie pojawia się postać Supermana - żal oglądać Człowieka ze Stali w roli sługusa kogoś, kogo moralność wyraźnie należy poddać pod wątpliwość.
Wątek Clarka Kenta i Bruce'a Wayne to najbardziej spektakularny element tego filmu. Ich finałowy pojedynek to niebywały pokaz akcji, technologii Wayne'a i jego inteligencji. Superman jak zawsze jest zbyt pewny siebie i sprawia wrażenie niedouczonego dzieciaka przy doświadczonym Batmanie. Emocje wylewają się z ekranu do ostatniej minuty ich starcia.
©2013 Warner Bros.
Wydanie DVD rozczarowuje brakiem dodatków na temat filmu. Oczekiwałem jakiegoś klipu na temat tworzenia animacji, pracy aktorów i tym podobnych elementów, lecz na płycie nic takiego się nie znalazło. Natomiast otrzymujemy 10 minutowy sneak peek kolejnego filmu pt. "Superman: Unbound", w którym twórcy wnikliwie omawiają tę świetnie zapowiadającą się animację. Potrafi to bardzo zachęcić i wzmocnić oczekiwanie.
"Batman. Mroczny Rycerz – Powrót" - obie części adaptacji powieści graficznej Franka Millera pokazują nam, jak dobre są filmy animowane ze stajni DC i jednocześnie jak złe są aktorskie produkcje. Najnowsze przygody Batmana pod każdym względem biją na głowę filmy Nolana - podkreślając ich wady, niedopracowania i brak odpowiedniego klimatu. Nawet wykorzystanie wątku z ostatecznym losem Mrocznego Rycerza wychodzi im o niebo lepiej niż kiedykolwiek mogłoby się to udać Nolanowi. Duża też w tym zasługa stworzenia niezwykle wciągającej atmosfery i wysokiego technicznego poziomu. Znakomita rozrywka, zapadająca na długo w pamięć.
Ocena: 9/10
Tytuł oryginału:DCU: Dark Knight Returns, Part 2
Produkcja: 2013
Dźwięk: DD 5.1 angielski, rosyjski, węgierski, polski
Format: 16:9
Dystrybucja: Galapagos
Napisy: polskie, angielskie, rosyjskie, węgierskie
Cena: 30, 99 zł.