"Ugly Betty" to w moim odczuciu serial pod względem poziomu bardzo podobny do "Desperate Housewives". Podobnie jak na Wisteria Lane, tak i w redakcji "Mody", nie ma postaci, których się nie lubi. Wszystkie znakomicie napisane, interesujące, sprawiające, że w serialu nie ma słabych odcinków. Owszem, są gorsze i lepsze, jednak każdy z nich jest co najmniej dobry.
Sezon czwarty również wpisuje się w tę regułę - może nie porywa, ale na pewno nie nudzi. Jednak co najważniejsze, finałowe odcinki godnie kończą całą produkcję, rozwiązując wątki rozpoczęte jeszcze w czasach pierwszej serii. Biorąc pod uwagę, że serial został anulowany (dodatkowo zmniejszono zamówienie z 22 do 20 odcinków), należy dziękować scenarzystom, że nie zafundowali w finale czegoś trzymającego w napięciu - zamiast tego dostajemy solidne, choć otwarte zakończenie.
[image-browser playlist="" suggest=""]
Pierwszą rzeczą, która rzuca się w oczy w wydaniu DVD jest koszmarna okładka. Już w amerykańskiej edycji nie zauważono, że czerwony z zielonym ze sobą się gryzą, polska powiela ten błąd. Dalej jednak jest już tylko lepiej. Schludne, animowane i czytelne menu pozwala nam zgłębić wszystkie materiały zawarte na 5 płytach DVD - a jest tego trochę, bo oprócz 20 odcinków serialu, znajdziemy 6 dodatków specjalnych.
Najsmakowitszym kąskiem wydaje się być klip z wpadkami z planu, a jeśli obejrzy się go dopiero po seansie czwartego sezonu dostarczy on dwa razy więcej rozrywki. Oprócz tego mamy specjalnie nakręcony materiał "Betty na Bahamach", gdzie obsada bawi się i żartuje, będąc na tytułowych wyspach. Na płytach zmieściły się także tzw. webisodes, które swoją premierę miały w sieci, podczas emisji serialu w Stanach Zjednoczonych. Krótkie, trwające ledwie po kilka minut, odcinki przedstawiają, co się dzieje w "Modzie" po godzinach pracy. Całość uzupełniają usunięte sceny i komentarz aktorów do jednego z epizodów.
[image-browser playlist="" suggest=""]
Poszczególne odcinki czwartego sezonu możemy obejrzeć z lektorem lub z polskimi napisami, czyli rozwiązanie idealne dla tych, którzy preferują czytanie i słuchanie oryginalnych dialogów, jak i tych, którzy są nieco bardziej leniwi. Co ważne, zlokalizowano także dodatki specjalne, aczkolwiek te już tylko w sposób kinowy.
Czwarty sezon "Brzyduli Betty" na DVD to obowiązkowa pozycja dla fanów serialu. Samo wydanie nie ma większych wad, a produkcja w nim zawarta na pewno jest warta obejrzenia. Nawet jeśli już zapoznaliśmy się z nią raz w telewizji.
PLUSY: + lektor i napisy + niezłe dodatki specjalne
MINUSY: - projekt okładki - grzbiet nie do końca pasuje do tych z poprzednich sezonów
Ocena: 8/10