W styczniu tego roku ukazało się nowe tłumaczenie klasycznej powieści Lucy Maud Montgomery. Ania z Zielonego Wzgórza w interpretacji Anny Bańkowskiej stała się Anne z Zielonych Szczytów.
Wydawnictwo Marginesy będzie kontynuować serię o L.M. Montgomery w nowym przekładzie. W tym roku mają się ukazać jeszcze Anne z Avonlea (wcześniej Ania z Avonlea) oraz Anne z Redmondu (wcześniej Ania na uniwersytecie).
Pierwsza z tych książek ukaże się 1 czerwca, a druga w sierpniu bieżącego roku. Kolejne tomy przygód Anne ukażą się w 2023 roku.