Avengers to zespół komiksowych herosów, do którego należą miedzy innymi Hulk, Thor, Iron Man czy Kapitan Ameryka - trudno wyobrazić sobie wroga, który mógłby im zagrozić. A jednak. Rosyjskie służby, na wniosek Federalnej Agencji ds. Prasy i Komunikacji Masowej, przyjrzały się zapowiadanemu do bliskiej publikacji zeszytowi przygód superbohaterów. Wniosek? Komiks propaguje przemoc i okrucieństwo, przede wszystkim zaś w złym świetle stawia Federację Rosyjską i znieważa symbole sowieckie.
Wszystko za sprawą tzw. Zimowej Gwardii, czyli rosyjskiej grupy komiksowych herosów ze świata Marvela, dokładniej przez wchodzącego w jej skład Vanguarda, który na napierśniku nosi symbole sierpa i młota. Swoich kolegów przedstawia jako żołnierzy Federacji Rosyjskiej.
Nie spodobało się to rosyjskim służbom odpowiadającym za rynek prasy, które zdecydowały się wszcząć śledztwo w sprawie rzeczonego komiksu. Wydawcy, Egmontowi, grozi ostrzeżenie, czego dalszym efektem może być zakaz publikacji na terenie Rosji. Zeszyt ma się jednak ukazać, choć ocenzurowany - wspomniane symbole sowieckie mają zniknąć.