Wydawnictwo Czarne zapowiedziało na 29 lipca premierę powieści Glendona Swarthouta pt. The Homesman. Jest to historyczno-obyczajowa opowieść dziejąca się w realiach Dzikiego Zachodu. W tej książce humor przeplata się ze smutkiem tworząc interesującą mieszankę, w której podkreślona jest rola kobiet w procesie amerykańskiego osadnictwa.
W 2014 roku "Eskorta" została zekranizowana pod tym samym tytułem (ang. The Homesman). Odtwórcami głównych ról w filmie są Hilary Swank i Tommy Lee Jones, który również wyreżyserował ten obraz.
Źródło: CzarneWyjątkowo mroźna i długa zima zbiera okrutne żniwo wśród rodzin amerykańskich osadników. Trudy życia w spartańskich warunkach okazały się ponad siły czterech kobiet, które przytłoczone przez osobiste tragedie popadły w obłęd.Kiedy mężowie nie mogą już zapewnić swoim żonom godziwej opieki, za radą pastora postanawiają odesłać je na wschód, do ich rodzin. Nikt jednak nie pali się do tego zadania. W końcu podejmuje się go Mary Bee Caddy, była nauczycielka, odważna, zadziorna i niezależna stara panna. Zdobywa też niezwykłego pomocnika. Razem wyruszają w długą i pełną niebezpieczeństw podróż, zdeterminowani, by bezpiecznie dostarczyć nietypową przesyłkę do celu.Zabawna i tragiczna zarazem powieść Glendona Swarhouta oddaje hołd zapomnianym i pomijanym bohaterkom, dzielnym kobietom, które ramię w ramię z mężczyznami zdobywały Dziki Zachód. Za „Eskortę” Swarthout otrzymał Western Writers of America’s Spur Award oraz Western Heritage Wrangler Award. W 2014 roku książka została zekranizowana; odtwórcami głównych ról są Hilary Swank i Tommy Lee Jones, który również wyreżyserował film.
