Poznajemy także oficjalny amerykański tytuł serialu, który będzie brzmieć Gracepoint. Gunn wcieli się w detektyw Elli Miller, szczęśliwą żonę i matkę, która wypatruje oczekiwanego awansu. Po tragicznym morderstwie dziecka staje się partnerką detektywa Emmetta Carvera (David Tennant), który dostaje posadę na jaką miano ją awansować. W oryginale tę postać grała niezwykle chwalona Olivia Collman.
Jacki Weaver wcieli się w Susan Wright, tajemniczą kobietę, która jest nowa w mieście i mieszka w przyczepie kempingowej razem z psem. Stara się ukryć mroczną przeszłość.
Zdjęcia mają rozpocząć się w styczniu z planowaną premierą w sezonie 2014/2015. Chris Chibnall, twórca oryginału, zajmuje się remakiem i jest jego producentem wykonawczym oraz scenarzystą. James Strong, który także pracował przy pierwowzorze, zajmie się reżyserią pilota.