Na ten moment nie mamy zbyt wielu informacji odnośnie postępów prac, ale showrunnerka Lauren Schmidt Hissrich na swoich portalach społecznościowych, co jakiś czas raczy nas nowymi wiadomościami. W ostatnim tygodniu odpowiedziała na liczne pytania fanów i wyjaśniła m.in., dlaczego nie lubi pracować sama i jak wygląda proces tworzenia serialu. Hissrich przyznała, że podjęcie decyzji o wybraniu najciekawszych rozdziałów do pierwszego sezonu było trudnym zadaniem. Tłumaczenie sagi i opowiadań zajmuje ok. 4 tysiące stron. Twórczyni chciałaby, aby wybrane historie w pierwszym sezonie były nie tylko interesujące dla fanów, ale także widzów, którzy po raz pierwszy będą mieli do czynienia z postacią Geralta. W stworzeniu możliwie najlepszego scenariusza pomóc ma zespół scenarzystów. Lauren przyznaje, że są twórcy pracujący samodzielnie, ale "to nie jest jej styl". Każdy bowiem prezentuje inne umiejętności i zawsze potrafi zwrócić uwagę na nieco inny element opowieści, który można zmienić lub poprawić. Jest tutaj jeszcze inny ważny czynnik, dla którego scenarzystka zdecydowała się na powiększenie zespołu. Jak sama przyznała, lubi też swoje życie poza pracą. Doba jest zbyt krótka, by w miarę szybkim tempie poradzić sobie z takim ogromem literatury. W kolejnych odpowiedziach zwraca też uwagę na cały proces adaptowania historii znanych z książek. Nie wystarczy przełożyć słów pisanych przez Andrzeja Sapkowskiego jeden do jednego. Adaptowanie zależy na przenoszeniu materiału źródłowego na język filmu tak, aby był możliwy do realizowania przez twórców, obsadę, a także dzięki budżetowi serialu. Składa się zatem na to bardzo duża liczba czynników, o które scenarzyści muszą zadbać. Tomasz Bagiński przekonuje jednak, że Wiedźmin jest w naprawdę dobrych rękach.

Przypomnijmy, że w Rzymie dowiedzieliśmy się o prawdopodobnej dacie premiery serialu Netflixa, która może odbyć się na początku 2020 roku.
To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h
Skomentuj