Destiny ukaże się po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku, portugalsku (brazylijski), ale już nie po polsku. Brak rodzimej lokalizacji nie leży po stronie LEM, który na naszym rynku zajmie się dystrybucją gry. Jak informuje polska redakcja Eurogamera decyzja ta zapadła na szczeblu Activision - Bungie.
- Decyzja o pracach lokalizacyjnych dla danej wersji językowej zapada na linii wydawca - deweloper. W tym wypadku mówimy o Activision - Bungie. I tutaj, przy przygotowywaniu porozumienia pomiędzy tymi dwoma firmami, nie została założona produkcja polskiej wersji - mówi Euogamerowi.pl przedstawiciel Licomp Empirical Multimedia, polskiego dystrybutora gry. -Oczywiście, z naszej strony dokładaliśmy wszelkich starań, by pojawiła się polska wersja językowa - dodaje przedstawiciel LEM-a. - Wciąż je ponawiamy, bo zdajemy sobie sprawę z potencjału naszego rodzimego rynku i ogromnych oczekiwań graczy. Na razie musimy jednak zadowolić się doskonałą sugerowaną ceną detaliczną dla Destiny, niższą niż w innych krajach Europy.