Film W drodze. Film o Anthonym Bourdainie ma przybliżyć nam sylwetkę znanego amerykańskiego szefa kuchni oraz autora programów kulinarnych, który w 2018 roku targnął się na swoje życie. Twórcy dokumentu wykorzystali wiele publicznych wypowiedzi restauratora, aby zilustrować jego sylwetkę, jednak nie wszystkie sentencje Bourdaina, które reżyser Morgan Neville chciał wykorzystać w swojej narracji, zarejestrowano w wersji audio. Nic nie stało na przeszkodzie, aby te wypowiedzi zaprezentować w formie tekstowej bądź przytoczyć głosem lektora. Jednak Neville chciał nadać im życia, pragnął, aby wybrzmiały głosem samego Bourdaina. Dlatego zwrócono się z pomocą w stronę algorytmów sztucznej inteligencji. Bourdain nie stronił od publicznych wypowiedzi, filmowcy dysponowali bogatą bazą materiałów dźwiękowych, które wykorzystano na potrzeby procesu szkolenia maszynowego deepfake’owych algorytmów. Dzięki temu udało się stworzyć oprogramowanie zdolne do imitowania mowy restauratora.
Dostarczyliśmy przeszło dziesięciogodzinny materiał głosowy Tony’ego do modelu SI. Im większy materiał źródłowy, tym lepszy rezultat osiągniesz. Podjęliśmy współpracę z czterema firmami, zanim wybraliśmy tę najlepszą. Musieliśmy także zdecydować, który ton głosu Tony’ego będzie najlepszy: głos swobodnej wypowiedzi, czy głos narratora, który drastycznie zmieniał się na przestrzeni lat. Ten narrator z czasów Anthony Bourdain: Bez rezerwacji był bardzo perfotmatywny oraz śpiewający – zauważył reżyser.
Takie podejście do opowiadania historii słowami, które nigdy nie padły z ust bohatera, może wydawać się kontrowersyjne. Jednak Neville zapewnia, że sztuczna inteligencja zrekonstruowała wyłącznie te kwestie Bourdaina, które restaurator zapisał bądź wypowiedział, ale nigdy nie zostały nagrane w formie audio.
To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
⇓ ⇓ Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h
Najlepsze seriale 2024. Na liście kilka komiksowych adaptacji, ale to ekranizacja TEJ gry rozgrzała serduszka fanów popkultury
Nie tylko Wolverine w Avengers: Doomsday. Powrót trzech ważnych postaci
Superman jest "trochę bałaganem"? Nerwowość i niepokojące informacje po zamkniętym pokazie
Scarlett Johansson zmienia się w dinozaura. Kuriozalny fałszywy teaser nowego Jurassic World
Skomentuj