Fabuła "The Americans" umiejscowiona jest na początku 1980 roku i skupia sie na dwóch szpiegach KGB: Phillipie (Rhys) i Elizabeth (Russell), którzy udają, że są szczęśliwym, amerykańskim małżeństwem żyjącym na przedmieściach Waszyngtonu. Nieprawdziwy związek bohaterów nabiera rumieńców i prawdziwości, ale wciąż jest wystawiony na próbę przez eskalację Zimnej Wojny. Para musi zachowywać niebezpieczne relacje z siatką szpiegowską, która ich kontroluje. Wszystko komplikuje poczucie Phillipa, że amerykańskie wartości nie są takie złe. Razem mają dwójkę dzieci, którzy nic nie wiedzą o prawdziwej tożsamości rodziców.
W rolach głównych ujrzymy Keri Russell, Matthew Rhysa i Noah Emmerich. Pilotowy odcinek wyreżyserowany został przez Gavina O'Connora.
Premiera odbędzie się w środę, 30 stycznia 2013 roku.