Przyjaciele – Marta Kauffman przeprasza za ojca Chandlera
Marta Kauffman, była scenarzystka każdego z 253 odcinków serialu Przyjaciele, powiedziała w programie BBC World Service, że serial w nieodpowiedni sposób odnosił się postaci „ojca Chandlera”, w którego wcielała się Kathleen Turner.Ciągle nazywaliśmy ją ojcem Chandlera, mimo że ojciec Chandlera był trans. Zaimki nie były jeszcze czymś, co rozumiałam. Dlatego nie nazywaliśmy tej postaci „ona”. To był błąd.
Kauffman powiedziała także we wcześniejszym wywiadzie dla Los Angeles Times, że:
W ciągu ostatnich 20 lat wiele się nauczyłam. Przyznanie się i zaakceptowanie winy nie jest łatwe. Patrzenie na siebie w lustrze jest bolesne. Wstydzę się, że 25 lat temu nie wiedziałam lepiej.
Bohaterka pojawiła się w serialu w trzech odcinkach 7. sezonu, związanych ze ślubem Chandlera. Na przestrzeni produkcji nigdy nie została jednak uznana za osobę trans, a zamiast tego była określana jako „gej” lub „drag queen”.
W 2018 roku Turner powiedziała w wywiadzie dla The Gay Times, że ludzie myśleli, że postać „po prostu się przebiera”. 68-letnia aktorka powiedziała w gazecie, że kiedy po raz pierwszy zaproponowano jej zagranie tej roli, powiedziano jej, że jest „pierwszą kobietą grającą mężczyznę grającego kobietę”.
W 2019 roku aktorka powiedziała, że zgodziła się, ponieważ wtedy w telewizji nie było zbyt wielu osób trans/drag. Jednak dzisiaj nie zgodziłaby się, bo „są prawdziwi ludzie, którzy mogliby to zrobić”.
Przyjaciele – gdzie oglądać?
Serial Przyjaciele jest obecnie dostępny na platformie streamingowej HBO Max.Przyjaciele – gościnne występy
To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
⇓
⇓
Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h
Skomentuj