Ripley: Jude Law, który zagrał w filmie o bohaterze, obejrzał serial. Co o nim sądzi?

Miniserial Ripley z Andrew Scottem w tytułowej roli trafił na Netflixa 4 kwietnia 2024 roku. Główny bohater jest oszustem, który po przeprowadzce do Włoch podejmuje tam niezwykłą pracę. Staje się ona dla niego przepustką do świata bogactwa i przywilejów. Tom Ripely musi jednak wybrać skomplikowaną ścieżkę oszustw, aby pozostać w tym świecie i uniknąć powrotu do Nowego Jorku, w którym z trudem wiązał koniec z końcem. Jak wiadomo, serial Ripley nie jest pierwszą ekranizacją książki Utalentowany pan Ripley autorstwa Patricii Highsmith. W 1999 roku powstał film o tym samym tytule, w którym zagrał między innymi Jude Law. Aktor przyznał w jednym z wywiadów, że jest pod wrażeniem adaptacji Netflixa i widzi w niej podobieństwa do filmu.

Ripley: Jude Law porównał serial do filmu

W filmie Utalentowany Pan Ripley autorstwa Anthony'ego Minghelly głównego bohatera gra Matt Damon. Na ekranie towarzyszy mu między innymi wspomniany Jude Law, który wciela się w bogatego playboya, Dickiego Greenleafa. Tom Ripley robi wszystko, żeby przekonać bohatera do tego, aby ten porzucił swoje życie we Włoszech i wrócił do domu. Niedługo po premierze serialu Ripley Jude Law udzielił wywiadu dla portalu Entertainemt Weekly. Aktor został zapytany między innymi o to, czy oglądał już najnowszą adaptację książki i jeśli tak, to co o niej sądzi. Jude Law nie ukrywał, że bardzo spodobał mu się sposób, w jaki Steven Zaillian, czyli reżyser adaptacji Netflixa, podszedł do przedstawienia historii:

Obejrzałem już co najmniej pięć lub sześć odcinków. Jak w przypadku każdego świetnego materiału źródłowego, oglądanie czegoś z nowej perspektywy i pod nowym kątem jest naprawdę satysfakcjonujące i interesujące. Wersja Steve'a Zailliana pod wieloma względami nie odbiega od tej Anthony'ego [Minghelly'ego]. Oglądanie scen i wątków, które bardzo różnią się stylistycznie i tempem, jest bardzo interesujące. Podoba mi się to. To wspaniały materiał, który jest w świetnych rękach i ma świetną obsadę, a Ripley to naprawdę interesująca postać.

Jude Law przyznał też, że w serialu zauważył pewne podobieństwa do filmu Utalentowany pan Ripley:

Obie wersje pod wieloma względami odzwierciedlają styl reżysera. Jedna jest wizualna, kolorowa i romantyczna, a druga dość mroczna. Nie oglądałem tej wersji, w której gram, od wielu, wielu lat. Zabawne jest to, jak wiele scen [w serialu] jest podobnych. Przywróciło mi to wiele wspomnień. Jak oglądałem serial, ciągle myślałem: ''O Boże, pamiętam to''. Pamiętałem nawet imię pokojówki Dickiego, bo mówiłem: ''Ermelinda, Ermelinda''.

Minierial Ripley składa się z 8 odcinków. Wszystkie są już dostępne na Netflixie. Na platformie można oglądać również film Utalentowany pan Ripley.