Tak jak większość hollywoodzkich superprodukcji Gwiezdne Wojny: ostatni Jedi oraz Thor: Ragnarok będą wyświetlane w Polsce z dubbingiem. Zwiastuny pokazują mniej więcej jak może to wyglądać.
To jest uproszczona wersja newsa. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję
Zwiastuny z dubbingiem mają to do siebie, że... prawie nigdy nie pokrywają się z tym, jak polska wersja będzie brzmieć w kinie .Przeważnie dubbing jest osobno tworzony do zwiastuna. A dopiero potem prace trwają nad kinową wersją. Nie jest to też sztywna zasada, ale coś, co często ma miejsce. Obejrzyjcie, jak wypadają oba trailery:
Czytaj także: Analiza zwiastuna Ostatniego Jedi
Przypomnijmy, że
Star Wars: The Last Jedi zadebiutują 14 grudnia. A
Thor: Ragnarok pojawi się w Polsce w październiku, tydzień przed premierą w USA.
To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
⇓
⇓
Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h
Źródło: materiały prasowe / zdjęcie główne: materiały prasowe