Gwiezdne Wojny: ostatni Jedi i Thor: Ragnarok – obejrzyj zwiastuny z dubbingiem
Tak jak większość hollywoodzkich superprodukcji Gwiezdne Wojny: ostatni Jedi oraz Thor: Ragnarok będą wyświetlane w Polsce z dubbingiem. Zwiastuny pokazują mniej więcej jak może to wyglądać.
Tak jak większość hollywoodzkich superprodukcji Gwiezdne Wojny: ostatni Jedi oraz Thor: Ragnarok będą wyświetlane w Polsce z dubbingiem. Zwiastuny pokazują mniej więcej jak może to wyglądać.
Zwiastuny z dubbingiem mają to do siebie, że... prawie nigdy nie pokrywają się z tym, jak polska wersja będzie brzmieć w kinie .Przeważnie dubbing jest osobno tworzony do zwiastuna. A dopiero potem prace trwają nad kinową wersją. Nie jest to też sztywna zasada, ale coś, co często ma miejsce. Obejrzyjcie, jak wypadają oba trailery:
Czytaj także: Analiza zwiastuna Ostatniego Jedi
Przypomnijmy, że Star Wars: The Last Jedi zadebiutują 14 grudnia. A Thor: Ragnarok pojawi się w Polsce w październiku, tydzień przed premierą w USA.
Źródło: materiały prasowe / zdjęcie główne: materiały prasowe
naEKRANIE Poleca
Reklama
Kalendarz premier seriali
Zobacz wszystkie premiery
Premiery tygodnia
19
lis
Latarnia 23
20
lis
Kup teraz: Jak manipuluje się konsumentami
21
lis
Maybe Baby 2
22
lis
Kolonia nr 5
22
lis
Baza
Dzisiaj urodziny obchodzą
ur. 1965, kończy 59 lat
ur. 1984, kończy 40 lat
ur. 1967, kończy 57 lat
ur. 1989, kończy 35 lat
ur. 1988, kończy 36 lat