Gwiezdne Wojny: ostatni Jedi i Thor: Ragnarok – obejrzyj zwiastuny z dubbingiem
Tak jak większość hollywoodzkich superprodukcji Gwiezdne Wojny: ostatni Jedi oraz Thor: Ragnarok będą wyświetlane w Polsce z dubbingiem. Zwiastuny pokazują mniej więcej jak może to wyglądać.
Tak jak większość hollywoodzkich superprodukcji Gwiezdne Wojny: ostatni Jedi oraz Thor: Ragnarok będą wyświetlane w Polsce z dubbingiem. Zwiastuny pokazują mniej więcej jak może to wyglądać.
Zwiastuny z dubbingiem mają to do siebie, że... prawie nigdy nie pokrywają się z tym, jak polska wersja będzie brzmieć w kinie .Przeważnie dubbing jest osobno tworzony do zwiastuna. A dopiero potem prace trwają nad kinową wersją. Nie jest to też sztywna zasada, ale coś, co często ma miejsce. Obejrzyjcie, jak wypadają oba trailery:
Czytaj także: Analiza zwiastuna Ostatniego Jedi
Przypomnijmy, że Star Wars: The Last Jedi zadebiutują 14 grudnia. A Thor: Ragnarok pojawi się w Polsce w październiku, tydzień przed premierą w USA.
Źródło: materiały prasowe / zdjęcie główne: materiały prasowe
naEKRANIE Poleca
Reklama
Premiery tygodnia
04
mar
Oaza zamrożonej wody
04
mar
Narzeczona poety
06
mar
Split Fiction
07
mar
Oskar, Patka i Zloto Baltyku
07
mar
Przechwycone
Dzisiaj urodziny obchodzą
ur. 1979, kończy 46 lat
ur. 1986, kończy 39 lat
ur. 1980, kończy 45 lat
ur. 1972, kończy 53 lat
ur. 1984, kończy 41 lat