Do tej pory Indiana Jones 5 miał polski tytuł Indiana Jones i tarcza przeznaczenia. Teraz ma on nowy dość dziwnie brzmiący tytuł: Indiana Jones i artefakt przeznaczenia. Skąd ta zmiana?

Indiana Jones 5 - spoiler w tytule?

Analizując reakcje anglojęzycznych mediów i fanów na oficjalny tytuł można wywnioskować, że słowo DIAL i jego znaczenie jest tak różne, że do końca nie wiadomo, czym jest dany artefakt, który będzie poszukiwany przez legendarnego archeologa. Słowo dial w dosłownym tłumaczeniu na polski oznacza na przykład tarczę zegarka, więc mógł to być spoilerowy tytuł mówiący z czym mamy do czynienia. To jest oczywiście tylko spekulacja, bo polski Disney nie ujawnił powodów zmiany tytułu. Na YouTube oficjalny polski zwiastun wciąż jest dostępny ze starym tytułem. W obsadzie zobaczymy ponownie Harrisona Forda, Phoebe Waller-Bridge jako jego córkę chrzestną, Shaunette Renee Wilson, Antonio Banderasa w roli przyjaciela Indy'ego i Madsa Mikkelsena.  Indiana Jones 5 - premiera 30 czerwca 2023 roku.
fot. Empire
+27 więcej
To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h
Skomentuj