Tytuł 5. odcinka Arrow odnosi się do serii DC Comics zatytułowanej "Secret Origins". Omawiane w niej były mniej znane historie zarówno superbohaterów, jak i złoczyńców. Po restarcie DC seria została wznowiona i skupia się na odnowionych genezach w nowym cyklu New 52.
[image-browser playlist="580032" suggest=""]
Felicity Smoak na studiach w niczym nie przypominała znanej nam pomocniczki Arrowa. Jej gotycki wygląd został zainspirowany postacią Śmierci z komiksu "Sandman". Komiksowa Śmierć była rysowana właśnie jako młoda gotycka dziewczyna o boskich mocach, posiadająca jednak przyjazne i wesołe usposobienie.
[image-browser playlist="580033" suggest=""]
Były chłopak Felicity, Cooper Seldon (którego imię może być odniesieniem do bohatera Teorii wielkiego podrywu), przedstawił się pod pseudonimem Brother Eye. W komiksach DC Brother Eye to sztuczna inteligencja stworzona przez programistę Myrona Foresta, który w tym odcinku został przedstawiony jako były współlokator Felicity.
[image-browser playlist="580034" suggest=""]
Jednak w komiksowym New 52 program Brother Eye został powołany do życia przez samego Batmana. Sztuczna inteligencja stworzona przez Mrocznego Rycerza miała za zadanie obserwować i katalogować metaludzi na Ziemi. Ostatecznie jednak, jak to bywa ze sztuczną inteligencją, program osiągnął samoświadomość. Udało mu się przejąć system zbrojeniowy OMAC, któremu w 3. odcinku przyglądał się Ray Palmer. Aby pokonać zbuntowaną inteligencję, Batmanowi na pomoc przyszli tacy bohaterowie jak Green Arrow czy Black Canary.
[image-browser playlist="580035" suggest=""]
Kiedy Diggle pojawił się w klubie z córeczką, wytłumaczył się wolnym niańki i nieobecnością żony, która udała się z misją do Santa Prisca. W komiksach Santa Prisca to kraj o bardzo zaostrzonym rygorze więziennym. W jednym z tamtejszych więzień na świat przyszedł jeden z najpotężniejszych wrogów Batmana, znany jako Bane. Zgodnie z lokalnym prawem musiał odsiadywać wyrok swego ojca, a następnie poddać się eksperymentom związanym z narkotykiem, dzięki któremu zyskał nadludzką siłę.
[image-browser playlist="580036" suggest=""]
W scenie przed uczelnią, kiedy chłopak Felicity zostaje aresztowany przez FBI, nosi na sobie bardzo interesującą koszulkę. Widzimy na niej ogromnych rozmiarów stwora przypominającego rozgwiazdę, który atakuje ludzi. Rysunek jest odniesieniem do wroga Ligi Sprawiedliwości zwanego Starro the Conqueror. Potężny Starro był kosmitą potrafiącym kontrolować swoje ofiary, przyczepiając im do głowy swoje miniaturowe kopie. Pod jego kontrolą znalazł się niejeden heros ze świata DC.