Oryginał skupiał się na śledztwie w sprawie odnalezienia zwłok na moście łączącym Danię ze Szwecją. Scenariusz amerykańskiej wersji napisały Meredith Stiehm (Homeland) i Elwood Reid (Hawaii 5.0). Akcja skupi się na dwójce detektywów z USA i Meksyku, którzy pracują razem i ścigają seryjnego mordercę zabijającego po obu stronach granicy. Wszystko rozpocznie się od znalezienia zwłok na moście łączącym El Paso z Juarez.
Główne role zagrają Demian Bichir i Diane Kruger. Bichir wcieli się w Marco Ruiza, policjanta z Meksyku, który będzie pracować nad sprawą z Sonyą North (Kruger) pracującą w El Paso.
Zdjęcia do pierwszego sezonu (13 odcinków) rozpoczną się w kwietniu. Premiera zaplanowana jest na na lipiec 2013 roku. Poniżej pierwsze zdjęcia z planu "The Bridge".
[image-browser playlist="594541" suggest=""]
[image-browser playlist="594542" suggest=""]