Menu

Artykuły

Netflix w Polsce – jak zacząć, lista filmów i seriali

Kilka lat musieliśmy czekać, aż platforma Netflix wejdzie do Polski, a gdy już się to stało, zostaliśmy przez amerykańskiego giganta zupełnie zaskoczeni. Co oferuje usługa w naszym kraju? Czego jej wciąż brakuje? Jak rozpocząć przygodę z Netflixem? Sprawdzamy.

Platforma Netflix to spełnienie marzeń każdego fana seriali telewizyjnych oraz filmów. Usługa cechuje się ogromną biblioteką treści, do których mamy dostęp za stałą miesięczną opłatą.

Jak zacząć?

Aby rozpocząć korzystanie z usługi, należy zarejestrować się na stronie www.netflix.pl (wystarczy podać swój mail i hasło), a następnie zostaniemy przekierowani do podstrony z wyborem rodzaju subskrypcji.

Netflix - rodzaje subskrypcji
Rodzaje subskrypcji. Fot. własne

Do wyboru są 3 wersje: basic (7,99 euro – około 35 złotych), standard (9,99 euro – około 45 złotych) oraz premium (11,99 euro – około 55 złotych). Co istotne – pierwszy miesiąc korzystania z usługi jest za darmo, a subskrypcję w każdym momencie można anulować. Jak widzicie na powyższej grafice, różnica w cenie tyczy się wyłącznie 3 rzeczy: jakości obrazu (w zależności od ceny jest to SD, HD i UHD/4K) oraz liczby ekranów, na których można w tym samym momencie na tym samym koncie oglądać filmy lub seriale. Najbardziej racjonalnym wyborem wydaje się być tutaj subskrypcja standard, oferująca zarówno obraz w jakości HD, jak i możliwość oglądania treści na 2 ekranach jednocześnie.

Następnie przechodzimy do ekranu płatności. Aby wykupić dostęp do platformy Netflix, należy posiadać kartę kredytową. Istnieje też możliwość płatności prze PayPal, ale tam również musimy podpiąć naszą kartę. W środę wiele osób narzekało na spore problemy z podpięciem kart. Miało to prawdopodobnie związek z dużym napływem nowych użytkowników z krajów, w których platforma stała się dostępna. Problemy miały też osoby, które bez problemu podpinały swoje karty do amerykańskiego Netflixa – te same karty nie działały w polskiej wersji.

Netflix - sposoby płatności
Sposoby płatności. Fot. własne

Jedną z opcji (z której sam osobiście skorzystałem) jest płatność za usługę poprzez iTunes. Jeśli macie problemy z podpięciem karty zarówno przez stronę, jak i przez PayPala, a posiadacie aktywne konto iTunes, ściągnijcie aplikację Netflixa z AppStore’a, zalogujcie się na wcześniej stworzone konto i zrealizujcie płatność przez iTunes. W moim przypadku zadziałało bez problemu. W tym momencie usługa staje się aktywna na wszystkich urządzeniach.

Gdzie oglądać?

Można przypuszczać, że już niebawem telewizory z funkcją Smart TV udostępnią w swoich sklepach darmową aplikację Netflixa, a wtedy dostęp do oglądania filmów i seriali stanie się banalnie prosty – wystarczy zalogowanie się na swoje konto i odpalanie danej pozycji (telewizory firmy Samsung i LG już udostępniły aplikację). A co, jeśli ktoś nie ma telewizorów Smart TV? Z ratunkiem przychodzą konsole do gier. PlayStation 4 i Xbox One posiadają aplikacje Netflixa, a sprzęt Sony udostępnił właśnie appkę na polskim PlayStation Store. Więcej o tym piszemy tutajW przypadku  Xbox One sytuacja jest podobna – aplikacja jest już dostępna.

Netflix na Xbox One
Zdjęcie telewizora z uruchomioną aplikacją Netflix na Xbox One. Fot. własne

Są też osoby, które z Netflixa korzystać będą przez komputer. Polecamy im wtyczkę do przeglądarki Chrome o nazwie Super Netflix. To małe narzędzie pozwala m.in. na zmianę jakości wyświetlanego obrazu i wgranie własnych napisów do danej produkcji.

Brak House of Cards

Przed wejściem platformy Netflix do Polski największą zagadką była zawartość oferty. Już dziś wiemy, że jest ona nieco inna od amerykańskiej. Seriale tworzone przez platformę są obecne niemal w komplecie – poza jednym wyjątkiem. Brakuje House of Cards, co dla wielu Polaków może być bolesnym rozczarowaniem. Produkcja z Kevinem Spaceyem to najpopularniejszy serial Netflixa w naszym kraju, który pokazywany był na kanale Ale kino+. I właśnie przez tę emisję oraz prawa do pokazywania serialu należące do nc+ House of Cards jest największym nieobecnym na platformie Netflix w Polsce.

Czy serial pojawi się na platformie Netflix? Jest to bardzo prawdopodobne. Wypada mieć nadzieję, że Netflix nie podpisywał z nc+ umowy na emisję 4. sezonu, dzięki czemu już 6 marca nowe odcinki pojawią się również w naszym kraju. Może tego dnia wygaśnie również licencja na wyłączność dla nc+ i wcześniejsze sezony również trafią na platformę? Tego nie wiemy. W środę z Netflixem kontaktował się oddział polskiego IGN. Jego przedstawiciel potwierdził, że prace nad biblioteką cały czas trwają, a pewne tytuły nie są dostępne przez ograniczenia licencyjne.

Sytuacja jest o tyle zaskakująca, że na platformie Netlfix w naszym kraju dostępne są np. seriale W garniturach czy Brooklyn 9-9, które na swoich antenach również pokazuje nc+. Wygląda na to, że przy podpisywaniu umów na te produkcje nie było mowy o wyłączności, która niestety wisi nad House of Cards.

Zawartość

Pod względem zawartości Netflix nie ma się czego wstydzić w naszym kraju, ale uczciwie trzeba przyznać, że w porównaniu z wersją amerykańską jest uboższy (szerzej o tym piszemy poniżej). Cieszy na pewno dostęp do biblioteki wszystkich seriali tworzonych przez Netflix, czyli np. Narcos, Daredevil, Marvel’s Jessica Jones, Marco Polo, Sense8, Bloodline, Orange Is the New Black czy też jeden z najnowszych hitów – komediowy Master of None.

Seriale Netflixa
Seriale tworzone przez Netflixa. Fot. własne

Znaleźć można też inne produkcje, które znane są wśród polskich widzów: Breaking Bad, The 100, Arrow, Dexter, Słodkie kłamstewka, Sposób na morderstwo, Trawka, Czarna lista, W garniturach, Better Call Saul, Pod kopułą, Gotham, Spartacus, Hannibal, Ray Donovan, Dom grozy, 12 małp, Piraci, Bates Motel czy Elementary. Pojawiają się też produkcje brytyjskie, takie jak Kumple, Broadchurch, Czarne lustro czy Upadek.

Netflix to jednak nie tylko seriale – to również masa animacji, produkcje dokumentalne, a także… filmy! Dzięki usłudze mamy dostęp do naprawdę solidnej bazy filmowej. Nie są to najnowsze tytuły, ale wśród nich znajdziemy m.in. takie pozycje jak: World War Z, Sherlock Holmes: Gra cieni, Człowiek ze stali, W ciemność. Star Trek, Pacific Rim czy Super 8.

Dokument o Scjentologach na Netflixie
Fot. własne

Z kolei w dokumentach na uwagę zasługuje produkcja HBO o scjentologach pt. Going Clear: Scientology and the Prison of Belief, która nigdy nie została wyemitowana w telewizji, ale pojawiła się na platformie. Netflix udostępnia też głośny dokument o funkcjonowaniu branży porno w USA pt. Hot Girls Wanted.

Różnice w stosunku do wersji amerykańskiej

Jeśli do czegoś wypada porównywać ofertę polskiego Netflixa, to do amerykańskiego pierwowzoru, z którego przecież korzystało wielu Polaków. W oczy rzuca się sporo braków, choćby w serialach komediowych. Na platformie Netflix niezwykle popularni są Przyjaciele, których niestety w Polsce nie zobaczymy (prawa do emisji ma Comedy Central i zapewne nie odda ich zbyt szybko). Brakuje też np. Z Archiwum X, którego oglądanie dziś, na 2 tygodnie przed premierą 10. sezonu, byłoby czymś pożądanym.

Jednocześnie warto zauważyć, że sporo seriali i filmów w Polsce jest dostępnych, ale nie ma ich w wersji amerykańskiej! Mowa choćby o Better Call Saul, W garniturach czy Dom grozy. Podobnie jest z filmami.

Polskie napisy i lektor

Listę pozycji z polskimi napisami na platformie Netflix możecie znaleźć tutaj (aby ją zobaczyć, trzeba być zarejestrowanym). Nie jest ona rewelacyjna, ale jak zapewniają przedstawiciele Netflixa, baza cały czas uzupełniona jest o nowe produkcje z polskim lektorem i napisami. W środę nie u każdego wyświetlały się zarówno polskie napisy, jak i lektor. Dla przykładu: u mnie bez problemu polski język pojawiał się w serialach Daredevil i Marvel’s Jessica Jones, ale kilku znajomych narzekało na brak spolszczenia. Zapewne w ciągu najbliższych dni wszystko powinno wrócić do normy.

Jessica Jones - Netflix
Jessica Jones. Polskie napisy i polski lektor dostępne. Fot. własne
Jessica Jones - polskie napisy
Kadr z odcinka serialu Marvel’s Jessica Jones. Fot. własne

Należy też zauważyć, że Netflix uruchomiony w Polsce to cały czas wersja beta. W najbliższym czasie spolszczone zostanie menu, a także wszelkie inne informacje, które pojawiają się na stronie (jak np. opisy seriali czy nawet opcje płatności). Liczymy też, że biblioteka tytułów również będzie systematycznie aktualizowana – zarówno pod względem nowych pozycji, jak i udostępniania polskiego lektora i napisów.

Czy warto?

Na to pytanie odpowiedzieć powinien sobie każdy z osobna. Według nas – tak. Czekaliśmy na wejście Netflixa do Polski, a jego pojawienie się w naszym kraju wzięło nas totalnie z zaskoczenia. Usługa oferuje ogromną bibliotekę seriali oraz filmów i będzie stale powiększana. W tym miejscu wypada przypomnieć słowa prezesa Netflixa, który zapowiedział, że w 2016 roku na platformie pojawi się 2 razy więcej autorskich produkcji, niż miało to miejsce przed rokiem, a to oznacza łącznie 31 tytułów (z czego 15 to zupełnie nowe seriale, a 16 to kontynuacje tych obecnie emitowanych). Co najważniejsze – będziemy mogli je od razu obejrzeć na polskim Netfliksie, bo mają one debiutować od razu w każdym kraju.

A poniżej publikujemy listę wszystkich pozycji z platformy Netflix, które posiadają polskie napisy. Warto dodać, że lista ta może zmieniać się nawet kilka razy dziennie. Będziemy starali się ją na bieżąco aktualizować.

SERIALE FABULARNE:

  • Orange is The New Black
  • Daredevil
  • House of Cards
  • Blindspot
  • Marco Polo
  • Narcos
  • Scream
  • Jessica Jones
  • Gotham
  • Jane The Virgin
  • How to Get Away With Murder
  • Master of None
  • The Blacklist
  • The Vampire Diaries
  • Dexter
  • Orphan Black
  • From Dusk Till Dawn
  • Better Call Saul
  • Arrow
  • Gossip Girl
  • Breaking Bad
  • Peaky Blinders
  • Under the Dome
  • Knights of Sidonia
  • Elementary
  • Line of Duty
  • Grace nad Frankie
  • Archer
  • Unbreakable Kimmy Schmidt
  • Goosebumps
  • No Kiss List
  • Hemlock Grove
  • Ray Donovan
  • Penny Dreadful
  • The Returned
  • Wet Hot American Summer: First Day of Camp
  • Black Sails
  • Hannibal
  • Bates Motel
  • Black Mirror
  • iZombie
  • Vikings
  • Dramaworld
  • Sense 8
  • Resitude
  • The Shield
  • Full House
  • Drop Dead Diva
  • Hinterland
  • Hatfields and McCoys
  • Freaks and Geeks
  • Suits
  • Brooklyn Nine-Nine
  • Spartacus
  • The Originals
  • The Returned
  • Z Nation
  • Lady Dynamite
  • Chelsea
  • Marsellie
  • Rick and Morty
  • The Ranch
  • Outlander
  • Flaked
  • Cuckoo
  • Fuller House
  • Love
  • Padam Padam
  • Good Morning Call
  • Ajin
  • Shadowhunters
  • Birdie Buddy
  • Making a Murderer
  • BoJack Horseman

SERIALE DOKUMENTALNE/ROZRYWKOWE

  • Chef’s Table
  • Chris Tucker: Live
  • Pentatonix On My Way Home
  • Virunga
  • W/ Bob & David
  • Cooked
  • Mythbusters

SERIALE ANIMOWANE/PROGRAMY DLA DZIECI (polski dubbing)

  • The Magic School Bus
  • Pacman and the Ghostly Adventures
  • BoJack Horseman (dla dorosłych)
  • Pee-wee’s Playhouse
  • Pee-wee’s Playhouse Christmas Special
  • Cowspiracy
  • Wakfu
  • Rainbow Rocks
  • Super 4
  • Cyborg 009 VS Devilman
  • LEGO Bionicle: The Journey to One
  • LEGO Friends: The Power of Friendship
  • Mighty Morphin: Power Rangers
  • Ever After High
  • Pacman And The Ghostly Adventures
  • DreamWorks Spooky Stories
  • DreamWorks Kung Fu Panda Awesome Secrets
  • Space Racers

FILMY ANIMOWANE (polski dubbing i napisy):

  • Megamind
  • Shrek 2
  • Shrek
  • How to Train Your Dragon
  • Kung Fu Panda
  • Puss in Boots
  • Monsters & Aliens
  • Over the Hedge
  • Spirit: Stallion of the Cimarron
  • Madagascar 3
  • Madagascar
  • Shrek The Third
  • Wallace & Gromit
  • Flushed Away
  • Shark Tale
  • Sinbad: Legend of Seven Seas
  • Bee Movie
  • Danger Mouse

FILMY FABULARNE:

  • Staten Island Summer
  • Aloha
  • To Kill A Mockingbird
  • The Reconstruction of William Zero
  • Rekinado
  • Wet Hot American Summer
  • Sharkando 2
  • I’m Brent Morin
  • Iliza Shlesinger: Freezing Hot
  • Chris D’Elia Incorrigible
  • Anatomy of a Love Seen
  • Manhattan Romance
  • My Own Man
  • Electricity
  • The Man With The Wall
  • Atomic Falafel
  • Ali Wong: Baby Cobra

FILMY DOKUMENTALNE:

  • Slingshot
  • Whitey
  • Mission Blue
  • First Comes Love
  • Maidentrip
  • The Hunting Ground
  • You Laugh But It’s True
  • Awake: The Life of Yoganda
  • E-Team
  • Love Me
  • Kids for Cash
  • Point Shoot
  • Infinity Champions League Cheerleading Event
  • A Field full of Secrets
  • The Nightmare
  • The Internet’s Own Boy
  • The Kil Team
  • #ChicagoGirl
  • Pelican Dreams
  • Little Hipe was Arson
  • God Loves Uganda
  • McCullin
  • Motivation 2: The Chris Cole Story
  • Capital C
  • Austin to Boston
  • Somm
  • Attacking the Devil: Harold Evans and the Last Nazi War Crime
Przejdź do komentarzy (0)

Powiązane Artykuły

Katarzyna Koczułap
Katarzyna Koczułap
41 -

10 najlepszych seriali Netflixa

Netflix od lat pokazuje, że stawia na własne produkcje, i na razie nieźle mu to wychodzi. Oto dziesięć tych najlepszych.

Komentarze