W klasztorze Adoratorek Świętego Kosza, ekstrawaganckim i popularnym burdelu w Mainz, nad brzegiem Rhinu, zwykła radość ustąpiła miejsca głębokiej ciszy. Zelda, jedna z najstarszych i najbardziej wymagających mistyczek poświęconych praktyce „zakazanych przyjemności”, została zamordowana. Z tego powodu terror zawładnął jej pozostałymi towarzyszkami. Wątek ten jest paralelny do wydarzeń, które przysparzają Gutenbergowi wielu prawnych kłopotów.

Jaki jest związek między Janem Gutenbergiem, a tymi zbrodniami? Zamknięty w mrocznym opactwie w okolicy Strasburga Gutenberg eksperymentuje z maszyną i techniką drukowania książek. Kiedy wreszcie udaje mu się wydrukować pierwsze egzemplarze, kiedy jeszcze nie jest sławny, zostaje aresztowany pod zarzutem handlu apokryfami i uznany za falsyfikatora i oszusta, najbardziej śmiałego, jakiego pamiętało Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego. Czy Gutenberg był genialnym wynalazcą, czy falsyfikatorem, którego przestępstwa były zatajone do naszych czasów?

Federico Andahazi stworzył nadzwyczaj głęboką powieść kryminalną, z intrygą i napięciem właściwymi najlepszym thrillerom. Nieskazitelna rekonstrukcja średniowiecznej historii przenosi czytelnika do różnych europejskich miast wieku XV. Przełomowość wynalazków, takich jak druk, stanowiących milowy krok dla ludzkości, w połączeniu ze złożoną i fascynującą osobowość Gutenberga, skutkuje procesem sądowym. Zasadnicza edukacja „największej kurwy”, matki przełożonej Zgromadzenia, jest przykładem zatwardziałego erotyzmu i przemienia ekstatyczne sekrety w projekt mistyczny i święty. Wyjaśnienie zbrodni całkowicie zakłóca funkcjonowanie świętego burdelu i miasta, kończy, łącząc wszystkie wątki, i prowadzi ku dziełu szukanemu przez wszystkich – Księdze zakazanych przyjemności.

• Premiera (Świat)

  1 października 2012

• Premiera (Polska)

  2 października 2013

• Polskie tłumaczenie

  Bogumiła Wyrzykowska

• Liczba stron

  240

• Autor:

  Federico Andahazi

• Gatunek:

  Powieść

• Wydawca:

  Polska: wydawnictwo W.A.B.