Amaia Salazar zostaje wezwana do Pampeluny, stolicy Nawarry, by zbadać sprawę podejrzanej śmierci noworodka i aresztowania jej ojca. Babcia dziecka twierdzi, że ojciec próbował zbiec z ciałem dziecka, wykrzykując coś o ofierze. Dziewczynka ma na twarzy czerwone znaki, które świadczą o tym, że została zamordowana. Babcia wspomina też o magicznym stworzeniu - koszmarnym wcieleniu zła, które unieruchamia ludzi i uniemożliwia im przebudzenie. Chodzi o Ingumę, demona, który wysysa życie w czasie snu. W czasie dochodzenia Amaia i jej zespół znajdują proceduralne nieprawidłowości w podobnych sprawach, które wydarzyły się w pobliskiej dolinie Batzan wiele lat temu, i odkrywają niezwykle wysoką liczbę takich przypadków na tak małym obszarze. Tymczasem morderca Berasategui, którego sędzia Marquina postanawia przenieść do innego więzienia, zostaje znaleziony martwy w celi. Ktoś zadbał o to, by zapadł w śpiączkę farmakologiczną.

• Aktorzy:

  Leonardo Sbaraglia, Alfredo Villa (15) więcej

• Kompozytorzy:

  Fernando Velázquez

• Reżyserzy:

  Fernando González Molina

• Producenci:

  Garikoitz Martinez, Doris Schrenner (6) więcej

• Scenarzyści:

  Luiso Berdejo, Dolores Redondo

• Premiera (Świat):

  24 lipca 2020

• Kraj produkcji:

  Niemcy, Hiszpania

• Czas trwania:

  139 min.

• Gatunek:

  Kryminał, Thriller