Początek lat 30. XX wieku. 10-letni Ryoichi i 8-letni Keiji razem z rodzicami przeprowadzają się z centrum Tokio na przedmieścia miasta. Ojciec chłopców dostał lepszą pracę, ale oni sami muszą – głównie sprytem i inteligencją – zbudować sobie pozycję wśród nowych szkolnych kolegów. Wkrótce też przekonają się, że reguły obowiązujące w świecie dorosłych są inne od tych, które znają.

• Aktorzy:

  Takeshi Sakamoto, Tomio Aoki (15) więcej

• Kompozytorzy:

  Gwenaël Mario Grisi, Donald Sosin

• Reżyserzy:

  Yasujirô Ozu

• Scenarzyści:

  Akira Fushimi, Geibei Ibushiya (1) więcej

• Premiera (Świat):

  3 czerwca 1932

• Kraj produkcji:

  Japonia

• Czas trwania:

  100 min.

• Gatunek:

  Komedia, Dramat