Mała syrenka: Andersen napisał baśń dla... mężczyzny, który go odtrącił?

Nadchodząca aktorska wersji filmu Disneya Mała Syrenka, podobnie jak jej wersja animowana o tym samym tytule, jest luźną adaptacją baśni autorstwa Hansa Christiana Andersena. Pierwowzór jest historią miłosną, ale nie da się ukryć, że jest o wiele mroczniejsza niż wersja Disneya. Tytułowa bohaterka jest postacią tragiczną, która poświęca wszystko dla miłości. Nie ma jednak szansy na wyznanie swoich uczuć i w wyniku tego traci szansę na wspólne życie z księciem. Syrenka odrzuca także ostatnią szansę na powrót do rodzinnego królestwa i dawnego życia, pod warunkiem że zabije swojego ukochanego, na co nie mogła się zdobyć. Ostatecznie zrozpaczona skoczyła do morza, gdzie zamieniła się w morską pianę.

Mała syrenka – historia o queerowej miłości i odrzuceniu

Mała syrenka została napisana przez Hansa Christiana Andersena w latach 30. XIX wieku. Zgodnie z jedną z powszechnie przyjętych interpretacji baśń jest w rzeczywistości queerową alegorią i listem miłosnym napisanym przez Andersena do jego bliskiego przyjaciela, Edvarda Collina, w którym był zakochany. Andersen został jednak przez niego odrzucony, a Mała syrenka została napisana w tym samym roku, gdy Collin ogłosił swoje zaręczyny z kobietą.  Syrenka jest ciekawa świata ludzi od samego początku, jeszcze przed poznaniem księcia. Czuje się bardzo związana z tym obcym światem, a równocześnie czuje się obco we własnym. Jest w stanie poświęcić wszystko, nawet swój najcenniejszy dar, by spróbować dopasować się do ludzi i zdobyć uczucia księcia. Syrenka jest zatem alter ego samego Andersena, podczas gdy książę – Edvarda Collina. Baśń jest odczytywana jako pragnienie Andersena, by być jak wszyscy inni, który wolałby być z kobietą zamiast z mężczyzną, ponieważ takie związki nie były powszechnie akceptowane w XIX wieku. Koniec historii, gdy syrena poświęca się dla księcia, można odczytywać jako analogię do uczuć Andersena, który pozostawał blisko Collina i jego żony przez resztę życia, mimo uczuć, jakimi darzył mężczyznę.

Mała syrenka – adaptacje filmowe

Mała syrenka doczekała się rozlicznych adaptacji filmowych, wśród których można znaleźć między innymi: Mała syrenka, Mała Syrenka 2: Powrót do morza, Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel, Mała syrenka, The Lure czy Mała Syrenka.

Animacje Disneya – rozpoznasz tytuł po kadrze?

To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)

⇓ ⇓ Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h

Skomentuj