Według jednej z czołowych Amerykańskich gazet Steven Spielberg i Will Smith rozpoczeli rozmowy w sprawie nakręcenia anglojęzycznej wersji kultowego koreańskiego filmu pt. "Old Boy". Spielberg szuka podobno kogoś, kto mógłby napisać scenariusz do tej wersji a Will Smith miałby zagrać główną rolę.

"Old Boy" to koreański thriller autorstwa Park Chan-wooka bazująca na japońskim komiksie. Film jest historią pewnego mężczyzny, który zostaje uprowadzony przez nieznanych sprawców. Po 15 latach od tego wydarzenia nagle zostaje wypuszczony. Próbuje się, więc dowiedzieć, jakie były przyczyny jego porwania oraz zemścić się na ludziach, którzy się do tego przyczynili.

O realizacji Amerykańskiej wersji mówiono już od dawna. Właściwie już niedługo po światowej premierze pojawiły się pierwsze głosy mówiące o możliwości przeniesienia go na Amerykański grunt. Teraz propozycją na poważnie zajął się Spilberg, dla którego jest to druga najważniejsza produkcja (po Tintinie).

Całość wyprodukuje DreamWorks a dystrybucją zajmie się Universal.