Cambridge, Massachusetts: Drużyna wioślarska Uniwersytetu Harvarda pracuje nad osiągnięciem właściwej kondycji fizycznej, korzystając ze stacjonarnych maszyn wioślarskich w basenie treningowym na siłowni.

Montreal, Kanada: Pożar niszczy zabytkowy stary dworzec Grand Trunk Railway, wzniesiony w 1886 roku kosztem pół miliona dolarów.

Na morzu, z flotą USA w zatoce Guantanamo: Podczas oczekiwania na okręcie U.S.S. Louisiana na ostateczne przygotowania do wiosennych ćwiczeń strzeleckich, korespondent redakcji Selig-Tribune ma okazję pokazać codzienne życie na pokładach pancerników.

Berkeley, Kalifornia: Trzy tysiące trzystu studentów Uniwersytetu Kalifornijskiego obchodzi swoje tradycyjne „Święto Pracy”, budując szlak prowadzący od Teatru Greckiego na Charter Hill, sześćset stóp powyżej głównego kampusu.

Doiran, Grecja: Tuż za francuskim frontem to małe miasteczko stanowi centrum szpitalne dla żołnierzy francuskich rannych podczas prób wsparcia armii serbskiej w walce z najeźdźcami.

Kragujevac, Serbia: Bohaterscy serbscy żołnierze oraz równie dzielni cywile oczekują sygnału do opuszczenia — być może na zawsze — swoich małych domów, zdanych na łaskę zdobywców.

Quincy, Massachusetts: Amerykański niszczyciel torpedowy „Sampson”, nazwany na cześć admirała Sampsona, zostaje zwodowany w obecności przedstawicieli marynarki wojennej oraz znamienitych gości.

Montreal, Kanada: Siedemdziesiąty trzeci batalion, który jest tuż przed wyruszeniem na front, zostaje zrecenzowany przez gubernatora Nowego Jorku Whitmana oraz generała brygady Wilsona z Kanady.

W drodze do Tampy z drużyną Cubs: Mordecai Brown smaruje olejem skrzypiące koła; Gene Packard, Mike Doolan oraz inni gwiazdorzy zespołu Cubs biorą udział w konkursie jedzenia ciast, będącym wstępem do rywalizacji o zwycięstwo w lidze.

[Opis VOD]