Kilkanaście dni przez wejściem do kin Amerykańskiej sielanki w reżyserii Ewana McGregora do księgarń trafiło filmowe wydanie literackiego pierwowzoru, czyli głośnej powieści Philipa Rotha.
Opublikowana w 1997 roku American Pastoral Philipa Rotha zdobyła prestiżową nagrodę Pulitzera. Na 27 stycznia planowana jest natomiast polska premiera American Pastoral, w której u boku Ewana McGregora (debiut w roli reżysera) wystąpią Dakota Fanning oraz Jennifer Connelly.
Akcja powieści toczy się na amerykańskiej prowincji w niespokojnych latach 60. ubiegłego wieku, kiedy to został zakwestionowany „mit amerykańskiego sukcesu”. Burzliwe dzieje amerykańskiej rodziny i konfrontacja postaw dwóch pokoleń przedstawione są z charakterystycznym dla najlepszych powieści Rotha gorzkim humorem.
Bohaterem książki jest Szwed Levov, uwielbiany sportowiec w szkole średniej w Newark, który dorasta w czasach powojennej prosperity. Żeni się z miss stanu New Jersey, dziedziczy po ojcu fabrykę rękawiczek i przeprowadza się do kamiennego domu w sielskiej osadzie Old Rimrock. I nagle, pewnego dnia w 1968 roku, opuszcza go piękny amerykański sen o szczęściu.
Nowe, filmowe wydanie Amerykańskiej sielanki ukazało się właśnie nakładem Wydawnictwa Literackiego. Książka liczy 608 stron i kosztuje 49,90 zł.