Pod nieobecność rodziców Tommy (Pär Sundberg) i Annika (Maria Persson) spędzają beztroskie wakacje w domu Pippi (Inger Nilsson). Nieoczekiwanie otrzymują niepokojącą wiadomość. Tata Pippi (Beppe Wolgers), będący kapitanem statku pływającego po południowych morzach, został schwytany przez piratów. Chcą oni wymusić na nim ujawnienie miejsca ukrycia drogocennego skarbu. Pippi wraz z przyjaciółmi wyruszają na ratunek wielkim balonem przywiązanym do łóżka.

• Aktorzy:

  Tor Isedal, Inger Nilsson (22) więcej

• Kompozytorzy:

  Georg Riedel, Jan Johansson

• Reżyserzy:

  Olle Hellbom

• Producenci:

  Olle Nordemar, Fred Ladd

• Scenarzyści:

  Astrid Lindgren, Fred Ladd

• Premiera (Świat):

  24 stycznia 1970

• Kraj produkcji:

  Szwecja, RFN

• Czas trwania:

  86 min.

• Gatunek:

  Familijny, Przygodowy