Kultowy serial Przyjaciele trafił do serwisów streamingowych w Chinach. Jednak fani zauważyli, że niektóre sceny zostały ocenzurowane. Jakie są tego przyczyny?
Przyjaciele to kultowy amerykański serial komediowy, który w latach 90. bił rekordy popularności. Na platformach streamingowych wciąż cieszy się powodzeniem. Sitcom trafił nawet do Chin, gdzie widzowie mogą oglądać jego odcinki u streamerów m.in. na Tencent, Youku i Bilibili. Jednak fani zauważyli, że niektóre fragmenty epizodów zostały wycięte.
Przede wszystkim ocenzurowano treści dotyczące LGBTQ. Usunięto moment, gdy Ross (David Schwimmer) oznajmia, że jego żona jest lesbijką. W innym odcinku Joey (Matt LeBlanc) sugeruje pójście do klubu ze striptizem, ale w serwisie Tencent Video, zamiast tego mówi, że powinni wyjść się pobawić.
Fani wyrażają swoje oburzenie za pomocą serwisów społecznościowych, takich jak Weibo. W tym wypadku też wkroczyła cenzura, ponieważ hashtag #Friendshasbeensored został usunięty i nie daje żadnych wyników.
Komunistyczna Partia Chin cenzuruje media pod kątem treści, które nie są zgodne z interesem narodowym. Cenzurę stosuje się m.in. gdy stwierdza się umniejszanie tradycji kulturowych, podważana jest polityka religijna oraz zagrożona jest moralność społeczna. W 2015 roku Chińska Republika Ludowa zakazała programów telewizyjnych i filmów przedstawiających to, co uważają za „nienormalne relacje seksualne”, w tym homoseksualizm.
fot. materiały promocyjne
Jesteśmy na Google News -
Obserwuj to, co istotne w popkulturze.
To jest uproszczona wersja artykułu. KLIKNIJ aby zobaczyć pełną wersję (np. z galeriami zdjęć)
⇓
⇓
Spodobał Ci się ten news? Zobacz nasze największe HITY ostatnich 24h