Hayato cooks hayashi rice for the girls. The next day, he goes on a date with Riko to the meat festival. While the group goes out to a restaurant, Hayato gets emotional when talking about his own dashed dream of becoming an actor. Riko applies for a job at Shibuya 109 but is not confident about her chances. Poolside, the group surprises Momoka with a birthday cake. The boys then go for a swim for the first time in the year.