As Hinton adjusts to a more administrative role, his successor at the B.E.T., Sgt. Steinkampf, unveils his first operation in the Eastside: a major clean up of the drug trade taking place around the Community Center. Throughout this initiative, Constable Russell, one of the team's youngest officers, is hard at work mentoring the team's newest member, Marina Trenkel.
Sezony
Sezon 1
- The New Recruit (9 lipca 2010)
- Operation Clean Streets (9 lipca 2010)
- Drug Debts (16 lipca 2010)
- Overdose Epidemic (16 lipca 2010)
- Community Centre Clean-Up (23 lipca 2010)
- Teens in the Streets (23 lipca 2010)
- Scared Straight (30 lipca 2010)
- Undercover (30 lipca 2010)
- Drug Raid (6 sierpnia 2010)
- Operation Old Timer (6 sierpnia 2010)
Sezon 2
- Welcome to the Downtown Eastside (29 lipca 2012)
- Missing (12 sierpnia 2012)
- Hope (19 sierpnia 2012)
- Welfare Wednesday (26 sierpnia 2012)
- Gentrification (2 września 2012)
- Inmigracion (9 września 2012)
- Slippery Slope (16 września 2012)
- Mr. Coffee (23 września 2012)
- Northern Exposure (30 września 2012)
- Spring Fever (7 października 2012)
Reklama
Reklama
