Po śmierci syna, Katarzyna Sforza chce się zemścić na synu Rodrigo. W tym celu szykuje "całun turyński", który zwraca na siebie uwagę Caesar'a. Kiedy ten przychodzi obejrzeć relikwię, która rzekomo płakała łzami krwi, żołnierze Katarzyny podpalają lont do ukrytych beczek z prochem. Aleksander VI zgadza się na koronację nowego króla Neapolu. Nowy władca prosi, aby Lukrecja została ambasadorem Rzymu w jego mieście.
Serial:
Rodzina BorgiówSezon:
3Premiera (Świat):
3 czerwca 2013Premiera (Polska):
13 lipca 2013Kraj produkcji:
USAKanadaIrlandiaWęgryGatunek:
Dramat, Kryminał, Historyczny
Sezony
Sezon 1
- Zatruta Czara (3 kwietnia 2011)
- Zabójca (3 kwietnia 2011)
- Maur (10 kwietnia 2011)
- Ślub Lukrecji (17 kwietnia 2011)
- Zakochani Borgiowie (24 kwietnia 2011)
- Król Francji (1 maja 2011)
- Śmierć na bladym koniu (8 maja 2011)
- Sztuka wojny (15 maja 2011)
- Nikt (22 maja 2011)
Sezon 2
- Byk Borgiów (8 kwietnia 2012)
- Paolo (15 kwietnia 2012)
- Piękny postęp (22 kwietnia 2012)
- Bezpańskie psy (29 kwietnia 2012)
- Wybór (6 maja 2012)
- Dzień popiołów (13 maja 2012)
- Oblężenie Forli (20 maja 2012)
- Prawda i Kłamstwa (3 czerwca 2012)
- Świat Cudów (10 czerwca 2012)
- Wyznanie (17 czerwca 2012)
Sezon 3
- The Face of Death (14 kwietnia 2013)
- The Purge (21 kwietnia 2013)
- Siblings (28 kwietnia 2013)
- The Banquet Of Chestnuts (5 maja 2013)
- The Wolf and the Lamb (12 maja 2013)
- Relics (19 maja 2013)
- Lucrezia’s Gambit (26 maja 2013)
- Tears of Blood (2 czerwca 2013)
- The Gunpowder Plot (9 czerwca 2013)
- The Prince (16 czerwca 2013)

