Paryż. Nieuchwytny i wyjątkowo brutalny gang od miesięcy napada na opancerzone furgonetki z pieniędzmi. Szef komendy głównej policji przy 36, Quai des Orfevres (Nabrzeże Jubilerów 36) wzywa do swojej siedziby dowódców dwóch oddziałów antyterrorystycznych: Léo Vrinksa (Daniel Auteuil) i Denisa Kelina (Gérard Depardieu). Komendant stawia przed nimi sprawę jasno: ten, który rozbije gang, zajmie jego miejsce. Dawniej byli przyjaciółmi, jednak teraz wszystko ich dzieli: styl życia, metody pracy, a nawet żona jednego z nich… [opis dystrybutora dvd]

• Aktorzy:

  Mylène Jampanoï, Thierry Guerrib (39) więcej

• Kompozytorzy:

  Axelle Renoir, Erwann Kermorvant

• Reżyserzy:

  Olivier Marchal

• Producenci:

  Cyril Colbeau-Justin, Jean-Baptiste Dupont (2) więcej

• Scenarzyści:

  Olivier Marchal, Julien Rappeneau (2) więcej

• Premiera (Świat):

  24 listopada 2004

• Premiera (Polska):

  2 grudnia 2005

• Kraj produkcji:

  Francja

• Dystrybutor:

  Kino Świat

• Czas trwania:

  111 min.

• Gatunek:

  Kryminał, Dramat, Akcja