Tajpej z początku lat 60-tych. Xiao Si zostaje przeniesiony do szkoły wieczorowej z powodu niskich wyników w nauce. Czwarty syn w rodzinie inteligenckiej, nieśmiały chłopak, pozostaje na uboczu wojen młodzieżowych gangów, rozgrywających się na ulicach Tajpej. Pewnego dnia poznaje Xiao Ming – dziewczynę lidera jednej z grup, który ukrywa się gdzieś na południu wyspy. Xiao Si coraz bardziej angażuje się uczuciowo w tę znajomość, lecz nie jest w stanie zmienić ani charakteru Xiao Ming, ani rzeczywistości, w której żyją.

• Aktorzy:

  Chih-Kang Tan, Hsiao-Tsui Tang (111) więcej

• Kompozytorzy:

  Hongda Zhang

• Reżyserzy:

  Edward Yang

• Producenci:

  Feng-Chyt Jiang, Sui Je Cheng (2) więcej

• Scenarzyści:

  Alex Yang, Jen-Chung Hung (2) więcej

• Premiera (Świat):

  27 lipca 1991

• Premiera (Polska):

  18 listopada 2022

• Kraj produkcji:

  Tajwan, Korea Południowa

• Czas trwania:

  237 min.

• Gatunek:

  Kryminał, Dramat, Romans