Policja bada masowy grób, który odkryli Catherine i Rafael. Komisarz oddziału, Garraud, wzywa Brygadę Interwencji do spraw kamieniołomów, by uzyskać pomoc w tej sprawie. Catherine nieustannie szuka brakujących wskazówek.

• Aktorzy:

  Patrick d'Assumçao, Dang Tran, (44) więcej

• Kompozytorzy:

  Cyrille Aufort

• Reżyserzy:

  Mabrouk El Mechri

• Producenci:

  Damien Couvreur, Isabelle Degeorges

• Scenarzyści:

  Dang Tran, Fred Cavayé, (1) więcej

• Kraj produkcji:

  Francja

• Czas trwania:

  53 min.

• Gatunek:

  Kryminał, Thriller