W każdy piątek pułkownik wkłada swój jedyny garnitur i jedzie do doku, aby czekać na list informujący o przybyciu jego emerytury. Minęło już 27 lat od momentu, gdy obiecano mu rentę, ale jak dotąd nie otrzymał jeszcze żadnego czeku.

• Aktorzy:

  Eligio Meléndez, Esteban Soberanes (18) więcej

• Kompozytorzy:

  David Mansfield

• Reżyserzy:

  Arturo Ripstein

• Producenci:

  Jorge Sánchez, Gabriel Ripstein

• Scenarzyści:

  Paz Alicia Garciadiego

• Premiera (Świat):

  2 czerwca 1999

• Premiera (Polska):

  19 marca 2012

• Kraj produkcji:

  Hiszpania, Meksyk, Francja

• Czas trwania:

  118 min.

• Gatunek:

  Dramat