Kontynuacja klasycznego przeboju Disneya. Syn Lady i Trampa, mały Chaps, nie chce mieszkać w eleganckiej dzielnicy wraz z rodzicami i rodzeństwem. Psiak marzy o pełnym przygód życiu wyjętego spod prawa włóczęgi. By odmienić swój los, ucieka z domu. Wkrótce dołącza do bandy żyjących na wysypisku śmieci bezpańskich psów, którym przewodzi sprytny Buster. Wśród nowych znajomych Chapsa jest pełna uroku suczka o imieniu Lili. Synkowi Trampa bardzo podoba się życie włóczęgi, jednak pewnego dnia dochodzi do przykrego zdarzenia; z powodu niefrasobliwości Chapsa Lili zostaje wykluczona ze stada. Tymczasem szczeniak nagle uświadamia sobie, że życie bezpańskiego psa wcale nie jest spełnieniem jego marzeń... W polskiej wersji językowej Chapsowi głosu użyczył Kacper Kuszewski, a jego przyjaciółce Lili - Małgorzata Kożuchowska. W Bustera wcielił się Mirosław Zbrojewicz, tymczasem rodzice Chapsa, Tramp i Lady, przemówili głosami Cezarego Pazury i Jolanty Wilk.

• Aktorzy:

  Debi Derryberry, Frank Welker (24) więcej

• Kompozytorzy:

  Danny Troob

• Reżyserzy:

  Jeannine Roussel, Darrell Rooney

• Producenci:

  Jeannine Roussel, Jeannine Roussel (1) więcej

• Scenarzyści:

  Cindy Marcus, Ward Greene (4) więcej

• Premiera (Świat):

  18 lutego 2001

• Kraj produkcji:

  USA, Australia

• Czas trwania:

  69 min.

• Gatunek:

  Familijny, Przygodowy, Animowany