Jack Chester jest kontrolerem ruchu lotniczego. Pracuje w ciągłym stresie, nic więc dziwnego, że zaczyna popełniać błędy, a te w jego profesji mogą okazać się tragiczne w skutkach. Szefowie, zaniepokojeni zachowaniem swego pracownika, postanawiają wysłać go na przymusowy urlop. Jack z żoną Sandy, trójką dzieci i psem wyjeżdża więc na Florydę, by tam w zacisznym kurorcie odzyskać równowagę psychiczną. Spotyka go jednak spore rozczarowanie, gdy zamiast do cichego apartamentu trafiają do podejrzanej rudery, a na zatłoczonej plaży nie mogą znaleźć dla siebie miejsca. To jednak dopiero początek urlopowych problemów. Wkrótce Jack wchodzi w spór z aroganckim żeglarzem, Alem Pelletem. Zdenerwowany, postanawia rzucić rywalowi wyzwanie. Zamierza pokonać go podczas zbliżających się regat.

• Aktorzy:

  Rob Cleveland, Tanzia Franks (51) więcej

• Reżyserzy:

  Carl Reiner

• Scenarzyści:

  Jeremy Stevens, Mark Reisman

• Premiera (Świat):

  9 sierpnia 1985

• Kraj produkcji:

  USA

• Czas trwania:

  87 min.

• Gatunek:

  Komedia